Bleeding black sheep boy, 出血害群之马男孩，

mirror in pieces. 镜碎片。

Turn the receiver, 打开接收机，

trace the police station 追踪派出所

Line to my number 行到我的号码

and number my reasons 和人数我的理由

for this paranoia, 这个偏执狂，

for these accusations. 对于这些指责。

   

Each night the numbers 每天晚上的号码

paired off like lovers, 成双成对的恋人一样，

collided together 相撞在一起

so I can't remember 所以我不记得

my name or my nation. 我的名字还是我的国家。

Baying black sheep boy. 并柜害群之马男孩。

   

Go back beyond the pasture, 回去以后牧场，

you cracked out of my head. 你破解了我的头。

Get in your battered Mustang 让你的受虐野马

and the back seat will be your bed. 而后座将是你的床。

   

Burning black sheep boy, 烧黑羊的男孩，

dark denim phantom. 深色牛仔幻象。

Face full of flames, 面对充满火焰，

the ears full of cheers that have fanned them. 耳朵里全是已煽起他们的欢呼声。

I'd slice off the horns that sprung right from those temples 我切下，从那些寺庙如雨后春笋般涌现右边的角

I was chased from my bedroom, 我是从我的卧室里追逐，

I was chased from my candles. 我是从我的蜡烛追赶。

   

By fear of the numbers, 被恐惧的数字，

paired off like lovers, 成双成对的恋人一样，

collided together 相撞在一起

so I can't remember 所以我不记得

my face or my station. 我的脸和我的站。

Pacing black sheep boy. 起搏害群之马男孩。

   

The floor just won't support you, 地板是不会支持你的，

You hovered through the room. 你在房间里徘徊。

Get in your battered Mustang 让你的受虐野马

and the backseat will be your tomb. 和后座将是你的坟墓。

   

And I rode into Baltimore 我骑马到巴尔的摩

and I found a hotel room 我发现酒店房间

where I tried to escape you, 在那里我试图逃跑你，

but the phone line wouldn't go through. 但是电话线也不会去。

And inside the mirror, 而镜子里面，

well I saw you stamping 还有我看见你冲压

staring out 凝视

I'd recognize your eyes 我承认你的眼睛

You fell for any of the lines that come flying out. 你爱上任何随之而来飞出线。

Nothing I've heard from you sounds sane or safe. 没事我从你听到的声音理智还是安全。

Words falling down from the ceiling 也就是说掉落下来的天花板

where the mirror is stealing 当镜子被窃取

the light to reveal us both tonight 光以显示我们今晚既

and we're both kneeling in the 而我们无论是在跪

black pool of your shadow. 你的影子黑色池。

   

You've cracked out of my head. 你已经破解了我的头。

Go back beyond the pasture, 回去以后牧场，

where I'll smash your mirror 在那里，我会摧毁你的镜子

till you're dead. 直到你死定了。