She lives in a house 她住在一所房子

That's way back off the road 这是回来的路上掉在路上

There's a man with a lantern 有一个人用一盏灯

And he carries her soul 他抱着她的灵魂

A coal stove and a bed 煤炉和一张床

A skillet and a hound 一个煎锅和猎犬

She drove a camel through 她赶着骆驼穿过

A needle 一根针

In this sinking board walk town 在此沉没板镇步行

   

She's my Black Market Baby 她是我的黑市宝贝

She's my Black Market Baby 她是我的黑市宝贝

She's a diamond that 她是一个菱形的

Wants to stay coal 想留煤

Wants to stay coal 想留煤

   

I swang out wide with her í动了列宽与她

On hells iron gate 在地狱的铁门

Anything that you wanted 你想要什么

You could have 你可以有

My eyes say their prayers to her 我的眼睛说，他们的祷告她

Sailors ring her bell 水手们敲响了钟声

Like a moth mistakes a light bulb 就像飞蛾失误灯泡

For the moon and goes to hell 月亮和去地狱

   

She's my Black Market Baby 她是我的黑市宝贝

She's my Black Market Baby 她是我的黑市宝贝

She's a diamond that 她是一个菱形的

Wants to stay coal 想留煤

Wants to stay coal 想留煤

   

There's no prayer like desire 有喜欢的愿望没有祷告

There's amnesia in her kiss 有失忆的她吻

She's a swan and a pistol 她是一个天鹅和手枪

And she will follow you like this 而且她会跟你这样的

In Moverly, Missouri at the 在Moverly ，密苏里州的

Iroquois Hotel 易洛魁酒店

She checked in with the President 她检查与总统

And she ran up quite a Bill 她跑了不少法案

   

[Chorus] [合唱]

   

She's whiskey in a teacup 她是威士忌的茶杯

She gives blondes a lousy name 她给金发一个糟糕的名字

She's a Bonzai Aphrodite 她是一个Bonzai阿芙罗狄蒂

And a ticket back to Spain 和订票回西班牙

She's a hard way to go 她是一个很难的路要走

And there ain't no way 而且也不是没有办法

To stop 要停止

Every time you play the red 每次你玩红

The black is coming up 黑色快到了

   

She's my Black Market baby 她是我的黑市宝宝

She's my Black Market baby 她是我的黑市宝宝

She's a diamond that 她是一个菱形的

Wants to stay coal 想留煤

Wants to stay coal 想留煤