英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bitter Regret" 的中英对照歌词与中文翻译

Bitter Regret

苦恨

歌词相关歌手:DOKKEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darlin' -don't let me go 亲爱的 - 不要让我走

until the last train rides 直到最后一班火车乘坐的

I wanna stay with you 我想把和你在一起

when the morning comes 当清晨来临

and it's time to rise 是时候上升

but I can't lift my head - baby let me die 但我不能抬起我的头 - 宝贝,让我去死

release the sorrow - deep within my eyes 解除忧愁 - 深我的眼睛内

life's only borrowed 生活中唯一的借

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't build your world with bitter regret 不要与苦遗憾构建你的世界

'cause I still feel it's not over yet 因为我还是觉得这还没有结束

what we've done we'll have to forget 我们做了什么,我们就必须忘记

or all you'll reap is bitter regret 或者你将收获是苦涩的遗憾

   

Wonderin' -how this came to pass 迷惘 - 如何这个来传递

why my future runs through the hourglass 为什么我的未来通过沙漏运行

talk to me - 'cause I can't lift my head 跟我说话 - 因为我无法抬起我的头

anti-social suicide lyin' on my bed 在我的床上反社会自杀说谎“

release the sorrow - deep within my eyes 解除忧愁 - 深我的眼睛内

life's only borrowed 生活中唯一的借

   

[Chorus:] [合唱: ]

'cause I still feel it's not over yet 因为我还是觉得这还没有结束

what we've done you'll have to forget 我们做了什么,你就得忘记

or all we'll reap is bitter regret 或所有我们将收获是苦的遗憾

   

[Talkin' to my friend misfortune [谈我的朋友的不幸

take me for a ride 带我兜风

how I wish that I could only 我多么希望我能只

give you back your life again] 再给你回你的生活]

   

Darlin' - I wanna stay with you 亲爱的 - 我想和你在一起

'till the morning comes 直到清晨来临

and that last train rides 与去年乘坐火车

歌词 Bitter Regret 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bitter-regret/