英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bill Bailey, Won't You Please Come Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Bill Bailey, Won't You Please Come Home

比尔·贝利,你不请回家

歌词相关歌手:BRENDA LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, won't you come home, Bill Bailey 好了,你不回家,比尔·贝利

Won't you come home? 你不回家?

I mean the whole night long 我的意思了整整一夜长

I'll do the cookin; honey 我会做的乱打;蜂蜜

I'll pay the rent 我要付房租

I know I done you wrong 我知道我做的,你错了

   

Yeah! Remember that rainy evenin' 是啊!请记住,阴雨evenin

I threw you out 我扔你出去

With nothin' but a fine tooth comb 用什么也不是细齿梳

Yeah! I know I'm to blame 是啊!我知道我惹的祸

Well, ain't it a shame 那么,是不是一种耻辱

Bill Bailey, won't you please come home? 比尔·贝利,也不会请你回家?

   

Well, won't you come home, Bill Bailey 好了,你不回家,比尔·贝利

Won't you come home? 你不回家?

I mean the whole night long 我的意思了整整一夜长

I'll do the cookin; honey 我会做的乱打;蜂蜜

I'll pay the rent 我要付房租

I know I done you wrong 我知道我做的,你错了

   

Yeah! Remember that rainy evenin' 是啊!请记住,阴雨evenin

I threw you out 我扔你出去

With nothin' but a fine tooth comb 用什么也不是细齿梳

Yeah! I know I'm to blame 是啊!我知道我惹的祸

Well, ain't it a shame 那么,是不是一种耻辱

Bill Bailey, won't you please come home? 比尔·贝利,也不会请你回家?

   

Well remember that rainy evenin' 清楚地记得那阴雨evenin

I threw you out 我扔你出去

With nothin' but a fine tooth comb 用什么也不是细齿梳

Yeah! I know I'm to blame 是啊!我知道我惹的祸

Well, ain't it a shame 那么,是不是一种耻辱

Bill Bailey, won't you please come home? 比尔·贝利,也不会请你回家?

歌词 Bill Bailey, Won't You Please Come Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bill-bailey-won_t-you-please-come-home-1/