英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Life

大生活

歌词相关歌手:NIGHT RANGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out of work, I'm out of school 失去工作,我离开学校

Guess things ain't looking so bright 想事情没有看起来那么亮

   

I got holes in the knees of my Levi jeans 我对我的李维斯牛仔裤的膝盖有孔

But the rest of me is dynamite 但是我剩下的就是炸药

   

On the radio, the guy says come on 收音机,那家伙说加油

It's so hip, hip, hip to be square 它让臀部,髋部,臀部要平

   

When the world hits ya hard right here in the face 当世界打雅很难在这里面对

What do I know, I don't care 我怎么知道,我不在乎

   

I get this feeling 我有这种感觉

That I'm about to win it all 那我要赢得这一切

(And I'll take it all) (我会承担这一切)

I'm so excited 我太激动了

All this here writin' on the wall 所有这一切都在这里上墙以创作“

(And I love it all) (我爱这一切)

   

I'll take my money 我要我的钱

And I'll buy myself a car 我会自己买一辆车

I'll grab my girlfriend 我要抢我的女朋友

And I'll drive her to the stars 我开车送她到星

Well that might not be my heaven 嗯,这可能不是我的天堂

But it's close enought to call it 但它接近足够多称呼它

Big Life 大生活

It's what you make it, what you make it 这是你做的,你自己创造

Big Life 大生活

It's what you make it 这是你自己创造

I could take a liking to 我可以采取的喜好来

Big Life 大生活

   

Late on one day as the sun went down 尾盘有一天,当太阳下山

I was just about to do the same 我只是做同样的

I heard a knock on the door 我听到了敲门声

Couple girls walked in 几个女孩走了进来

Said, Baby don't we know your name? 说,宝贝我们不知道你的名字吗?

Well, we sweated all night 好了,我们大汗淋漓了一夜

And we partied all day 我们痛饮了一整天

And we did it all over again 我们重新做了这一切

When they left I discovered 当他们离开我发现

They were workin' undercover 他们干活卧底

Hard livin' pays off again 很难活着不负有心人再次

   

I get this feeling 我有这种感觉

That I'm about to win it all 那我要赢得这一切

(And I'll take it all) (我会承担这一切)

I'm so excited 我太激动了

All this here writin' on the wall 所有这一切都在这里上墙以创作“

(And I love it all) (我爱这一切)

   

I'll take my money 我要我的钱

And I'll buy myself a car 我会自己买一辆车

I'll get my girlfriend 我会得到我的女朋友

And I'll drive her to the stars 我开车送她到星

Well that might not be my heaven 嗯,这可能不是我的天堂

But it's close enought to call it 但它接近足够多称呼它

Big Life 大生活

It's what you make it, what you make it 这是你做的,你自己创造

Big Life 大生活

It's what you make it 这是你自己创造

I could take a liking to 我可以采取的喜好来

Big Life 大生活

   

I'll take my money 我要我的钱

And I'll buy myself a car 我会自己买一辆车

I'll get my girlfriend 我会得到我的女朋友

And I'll drive her to the stars 我开车送她到星

Well that might not be your heaven 嗯,这可能不是你的天堂

But it's close enough to call it 但它足够接近称它为

Big Life 大生活

It's what you make it, what you make it 这是你做的,你自己创造

Big Life 大生活

It's what you make it 这是你自己创造

I could take a liking to 我可以采取的喜好来

Big Life 大生活

   

Big Life 大生活

   

[2x:] [2倍: ]

It's what you make it, what you make it 这是你做的,你自己创造

Big Life 大生活

It's what you make it 这是你自己创造

I could take a liking to 我可以采取的喜好来

Big Life 大生活

歌词 Big Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-life/