英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Girl

大女孩

歌词相关歌手:GHOSTFACE KILLAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every girl that's guilty of waiting so long sometime... 每个女孩那是犯了等了这么久一段时间...

So it seems like it doesn't make sense... 所以,现在看来似乎没有什么意义......

   

[Female singing with laughing in the background] [女唱与笑在后台]

   

[sniffing] [闻]

Yea, it was them cute pretty bitches that was smelling like coke 是啊,这是这是嗅到象焦炭它们可爱漂亮的母狗

They kept going [egh egh] like they had shit in they throats 他们决定勇往直前[ EGH EGH ]像他们有狗屎,他们的喉咙

They had stacks on the tables, cables 他们有堆在桌子上,电缆

I had to say it was like early May a few days 'til my birthday date, baby date 我不得不说这是像五月初的几天,直到我的生日日期,日期的宝宝

I'll play to the sucker DJ, lookin' like Enrique 我会玩到吸盘的DJ ,看着就像恩里克

Told him to throw in that Supreme Cliee-ente 告诉他扔在最高法院Cliee ,缓和

He said just gave a nod with a thumbs up wink 他说,只是给了一个大拇指眨眼点头

I just put down my dollar bill, took off my mink 我放下我的美元纸币,脱下我的貂

Bartenders know me big spenders, gave us those monster drinks 调酒师知道我出手阔绰,给了我们这些怪物饮料

Sent us lobsters and cigars that stink 给我们送来了臭龙虾和雪茄

Playing them oldie but goodie classics, them honies had fat asses 打他们过时的歌曲,但礼包的经典,他们honies有脂肪驴

Noses runnin' from the raw, they hid behind they glasses 鼻子从原始天边,他们躲在自己的眼镜

Toney with the Montana, I came to play 托尼与蒙大拿州,我来打

With my long fingernail, yo honey you should pass that yay 随着我的长指甲,哟亲爱的,你应该传递耶

Let me see what color you got boo, I got that beige 让我看看你有爱人,我得到了什么颜色米色

I see y'all from the perihperals? ladies far right from the stage 我看你们都从perihperals ?女士们从舞台最右边

I'm thirty-three, I look twenty-six with big furs on 我是33 ,我期待26大皮草上

What y'all inherent the Santa Maria? Y'all money that long? 你们有什么内在的圣玛丽亚?你们的钱那么久吗?

Your father must have fell back when y'all started fucking 你父亲一定是有所回落的时候你们都开始他妈的

You asked me what I think about dude? I say fuck him 你问我什么,我想花花公子?我说他妈的他

And this one bitch called me Fat Albert 而这其中的母狗叫我胖子阿伯特

The way my pockets had the mumps you know that Ghost is 'bout it 顺便我的口袋里有腮腺炎你知道鬼是回合它

Then I asked these young ladies do they buff helmets 然后我问这些年轻的女士们,他们的buff头盔

They said fuck you, took a sniff and then they didn't tell me 他们说去你妈的,拿了一嗅,然后他们没有告诉我

Just because you left home, this is Tone...Yo you see I flip stones 只是因为你离开了家,这是音...哟,你看我翻石头

Birthstone, you ain't grown fuck around and get boned 幸运,你是不是长大他妈的四周,得到去骨

Peerage pretty young ladies lost at six, Gucci kicks 贵族年轻漂亮的女士六点,古驰踢丢

And they picky when it come to they dick 而他们挑剔的,当它来到他们鸡巴

If y'all ladies was all mine I'd teach you well 如果你们都女士因一切我会教你顺利

Free tales, sweet smells, slee? well hear bells 自由的故事,甜蜜的气味, SLEE ?好听到钟声

Before you sleep read your books like it was mah fanmail 在你睡觉时读你的书就像是麻将fanmail

And when you wake ? you woman the whole world can tell 而当你醒来?你的女人全世界都知道

Word life, put you to school when the clubs'll stop 字的生活,把你上学的时候clubsll停止

College girl, pay for your books at 200 a pop 女大学生,在200弹出支付您的书籍

And all I ask in life's for you to be careful 和所有我问在生活中的你要小心

Stay focused, take care of your health 保持专注,把您的健康护理

Have kids and marry a prince 有孩子,嫁给一个王子

Good luck and happiness 祝你好运和幸福

And no longer shut yourself in, taste the pain, the sorrow 并不再把自己关在,品尝痛苦,悲哀

The sun'll shine and still come out tomorrow 太阳就要光泽,明天还是出来

And maybe be a secretary, business woman, 5th Ave., or run a library 也许是个秘书,女商人,第五大道,或运行库

You got the right conversation, education, and looks 你有正确的谈话,教育和外观

With the right intelligence to stay away from them crooks 有了正确的情报,远离它们骗子

Baby get on your feet, be an accountant, doctor, lawyer or nurses's aid 宝贝让你的脚,是一名会计师,医生,律师或护士的援助

Computer wizard, you about to get paid... 计算机向导,你要得到报酬......

   

[Outro, over background singing] [尾奏,在后台唱]

   

Yea... 是啊...

You know I just met y'all 你知道,我刚认识你们

And I love y'all already and all that 我爱你们都已经和所有

But I gotta get off that nose candy 不过,我得下车即到鼻子糖果

To make it in life and all that shit... 为了让在生活中,所有的那些事...

That's why I'm here 这就是为什么我在这里

I'm like a father figure and all that shit 我就像一个父亲般的人物,所有的那些事

I let y'all get high, and that's all you're going to do but... 我让你们都得到高的,这就是你要做的事情,但...

YaknawhaI'msayin? YaknawhaImsayin ?

Cuz I drop jewels all over the place 因为我砸宝石满天飞

Y'all too pretty for that... 你们都太漂亮了为...

Some of y'all nose hairs is burnt 一些你们都鼻毛被烧毁

I just want you to snap out of it 我只是希望你能振作起来

You know why...cause youse a... 你知道为什么...因为忧色​​A ...

歌词 Big Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-girl-2/

歌词 Big Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dennis Coles, John Oates, Lamar C. Bryant, Robert E. Douglas, Daryl Hall

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Leo Medea Popular Songs, Unichappell Music Inc., Embassy Music Corp. O/B/o Miss Vera Music, Embassy Music Corporation