英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Believe Me Baby (I Lied)" 的中英对照歌词与中文翻译

Believe Me Baby (I Lied)

相信我宝贝(我说谎)

歌词相关歌手:TRISHA YEARWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If there ever was a time 如果有一个时机

That I could use your trust in me 我可以用你对我的信任

And if there ever was a reason 如果曾经有一个理由

For me to get down on my knees 对我来说,让我跪下

And if there's any way (if there's any way) 如果有任何方法(如果有任何方法)

That you could love me anyhow 你可以爱我,无论如何

If you ever had much faith in me 如果你曾经有多少对我的信任

I could use a little now 我现在可以使用一个小

   

When I said it would suit me fine 当我说这会适合我精

If you were out of sight and out of mind 如果你的视线和心不烦

That wasn't me talking 那不是我说话

That was my wounded pride 这是我的自尊心受到了伤害

When I said I didn't want your love 当我说我不想要你的爱

And you were no one I was thinking of 而你没有我想的

Believe me baby I lied 相信我,宝贝,我撒了谎

   

Well I got no good excuses 嗯,我没有得到很好的借口

But I got plenty of regrets 但我得到了很多的遗憾

And I wish this was some bad dream 我想这是一些不好的梦

I could wake up and forget 我能醒来,忘记

'Cause you're the only one (you're the only one) 因为你是唯一一个(你是唯一的一个)

That I could never stand to lose 我永远无法忍受失去

You're all I've ever wanted 你是我曾经想

Baby that's the truth 宝贝这是事实

   

When I said it would suit me fine 当我说这会适合我精

If you were out of sight and out of mind 如果你的视线和心不烦

That wasn't me talking 那不是我说话

That was my wounded pride 这是我的自尊心受到了伤害

When I said I didn't want your love 当我说我不想要你的爱

And you were no one I was thinking of 而你没有我想的

Believe me baby I lied 相信我,宝贝,我撒了谎

   

Hey! 嘿!

   

When I said it would suit me fine 当我说这会适合我精

If you were out of sight and out of mind 如果你的视线和心不烦

That wasn't me talking 那不是我说话

That was my wounded pride 这是我的自尊心受到了伤害

When I said I didn't want your love 当我说我不想要你的爱

And you were no one I was thinking of 而你没有我想的

Believe me baby I lied 相信我,宝贝,我撒了谎

Believe me baby I lied 相信我,宝贝,我撒了谎

歌词 Believe Me Baby (I Lied) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/believe-me-baby-i-lied/

歌词 Believe Me Baby (I Lied) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angelo T. Petraglia

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Green Wagon Music