英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Rainbow" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Rainbow

彩虹下

歌词相关歌手:TRISHA YEARWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Evening, porch swing, we love to watch it rain 晚上,门廊秋千,我们喜欢看下雨

To some folks, it ain't much, but we think we've got it made 对一些人来说,这并不多,但我们认为我们已经有了它使

Some people dream about streets paved with gold 有些人梦想遍地黄金

Only to find a yellow brick road 只找到了黄砖路

We know the way that story goes 我们知道的方式,故事的结局

   

Here under the rainbow 这里的彩虹下

People pass us by 人们通过我们擦身而过

We laugh at the way they laugh at you and I 我们嘲笑他们,在你我笑的样子

The world is spinning around and around 世界在旋转一圈又一圈

Everybody's lookin' for higher ground 每个人都在追寻的高地上

But here under the rainbow 但这里的彩虹下

Dreams fall from the sky 梦想从天上掉下来

From the sky 从天空

   

We've got an old car with spare parts and a broken radio 我们有一个老车零部件和破碎的收音机

So many back seat memories we just can't let it go 因此,许多后座的回忆,我们不能让他走

Sometimes we like to take it out 有时候,我们喜欢把它拿出来

Give the neighbors somethin' to talk about 给邻居事端谈

Movin' as slow as the law allows 往前够慢的法律允许

   

Here under the rainbow 这里的彩虹下

People pass us by 人们通过我们擦身而过

We laugh at the way they laugh at you and I 我们嘲笑他们,在你我笑的样子

The world is spinning around and around 世界在旋转一圈又一圈

Everybody's lookin' for higher ground 每个人都在追寻的高地上

But here under the rainbow 但这里的彩虹下

Dreams fall from the sky 梦想从天上掉下来

From the sky 从天空

   

Some people dream about streets paved with gold 有些人梦想遍地黄金

Only to find a yellow brick road 只找到了黄砖路

We know the way that story goes 我们知道的方式,故事的结局

   

Here under the rainbow 这里的彩虹下

People pass us by 人们通过我们擦身而过

We laugh at the way they laugh at you and I 我们嘲笑他们,在你我笑的样子

The world is spinning around and around 世界在旋转一圈又一圈

Everybody's lookin' for higher ground 每个人都在追寻的高地上

But here under the rainbow 但这里的彩虹下

Dreams fall from the sky 梦想从天上掉下来

From the sky 从天空

歌词 Under The Rainbow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-rainbow/