Everything that I tell you, girl, every word that you hear 一切，我告诉你，女孩，你听到的每一个字

Every little whisper, let me make myself clear 每一个小小的耳语，让我清楚

There ain't no lies to deceive you, I love you too much for that 不过是没有谎言欺骗你，我爱你太多了

Every word that I say is true, you can believe me on that 我说的是真的每一个字，你能相信我这句话

   

My friends tell me jealous lies 我的朋友告诉我，嫉妒的谎言

Now I'm getting my goodbyes 现在，我让我的告别

   

Life without you, my dear 没有你的生活，我亲爱的

Was dull, as dull as can be 是沉闷，沉闷的可

I ask you, my love, why not take me now 我问你，我的爱，为什么不带我，现在

Not to leave me in misery 不要离开我痛苦

   

(Saxophone!) （萨克斯！ ）

   

If you take in all they say, 如果你把所有他们说，

I guess I'll be on my way 我想我会在我的方式

Please, my darling, it's not true 求你了，亲爱的，这不是真的

I don't know this girl called Sue 我不知道这个女孩叫苏

   

Sue's a name I have not heard 苏的我没有听说过一个名字

I lost my girl from that one word 我失去了我的女孩从一个字

Will she come back, I just don't know 她会回来的，我只是不知道

And I'm takin' a heavy blow, oh 我要拿回“一个沉重的打击，呵呵

   

I've got myself together 我有我自己在一起

I can't go on in this cold weather 我不能再在这寒冷的天气

Christmas comes but once a year 圣诞快乐，新年好！

It's a time of love and cheer 这是爱和欢呼的时候

   

Your friends tell you jealous lies 你的朋友告诉你吃醋的谎言

Now I'm getting my goodbyes 现在，我让我的告别

   

No no no no, no no no no 无无无无无无无无

No no no no, no no no no 无无无无无无无无