[The Human League cover] [人的同盟封面]

   

Listen to the voice of buddha 听佛的声音

Saying stop your sericulture 他说停你的养蚕

Little people like your offspring 很少人喜欢你的后代

Boiled alive for some god's stocking 水煮活了一些神的放养

Buddha's watching, buddha's waiting 佛陀的看球，佛的等待

   

Just because the kid's an orphan 正因为孩子是一个孤儿

Is no excuse for thoughtless slaying 没有理由轻率杀害

Children don't forget this torture 孩子们不要忘了这种折磨

Just because you call her mother 仅仅因为你叫她妈妈

Doesn't mean that she's your better 并不是说她是你的好

   

Once more with the voice of buddha 一次与佛的声音

He'll say carry on your slaughter 他会说矣您的屠宰

Who cares for the little children 谁在乎的小孩

You may slice with no conviction 您可能没有信念片

Blind revenge on a blameless victim 一个无辜的受害者盲目复仇