英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Before I Let You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Before I Let You Go

之前我让你走

歌词相关歌手:GERONIMO, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can still remember yesterday 我还记得昨天

We were so in love in a special way 我们是如此爱以特殊的方式

And knowing that you loved me made me feel oh so right 并且知道你爱我让我感觉是如此的权利

 

But now I feel lost 但现在我感到失落

Don't know what to do 不知道该怎么办

Each and every day I think of you 每一天,我对你的看法

Hiding back the tears I'm trying with all my might 隐藏自己的泪水,我想我所有的力量

 

[Refrain:] [副歌: ]

Because you've gone and left me standing all alone 因为你已经走了,留下我站在孤独

And I know I've got to face tomorrow on my own 我知道我要面对明天我自己

But baby 但是宝贝

 

[Chorus:] [合唱: ]

Before I let you go 之前我让你走

I want to say I love you 我想说我爱你

I hope that you're listening, cos it's true 我希望你在听,因为这一切是真的

(It's true my baby, it's true) (这是真的我的宝贝,这是真的)

You'll be forever in my heart 你会永远在我的心脏

And I know that no one else will do, yeah 我知道,没有人会做的,是

So before I let you go, I want to say it 所以我才让你走,我想说的是

I love you 我爱你

 

I wish that it could be just like before 我想,这可能只是像以前一样

I know I could've given you so much more 我知道我可能已经给了你这么多

Even though you'd known 即使你早知道

I'd given you all my love 我已经给了你我所有的爱

 

I miss your smile, I miss your kiss 我想念你的笑,想念你的吻

Each and every day I reminsince 每一天,我reminsince

Cos baby it's you that I'm always dreaming of COS宝贝,你是我永远的梦想

 

[Refrain:] [副歌: ]

Because you've gone and left me standing all alone 因为你已经走了,留下我站在孤独

And I know I've got to face tomorrow on my own 我知道我要面对明天我自己

But baby 但是宝贝

 

[Chorus:] [合唱: ]

Before I let you go 之前我让你走

I want to say I love you 我想说我爱你

I hope that you're listening, cos it's true 我希望你在听,因为这一切是真的

(It's true my baby, it's true) (这是真的我的宝贝,这是真的)

You'll be forever in my heart 你会永远在我的心脏

And I know that no one else will do, yeah 我知道,没有人会做的,是

So before I let you go, I want to say it 所以我才让你走,我想说的是

 

Letting love go is never easy 让爱走的是不容易的

But I love you so 但我是如此爱你

That's why I set you free, baby 这就是为什么我给你自由,宝贝

I know, someday, somehow I'll find a way 我知道,有一天,不知何故,我会找到一个方法

To leave it all behind me 要离开这一切在我后面

Guess it wasn't meant to be, but baby 想这并不意味着是的,但宝宝

 

[Chorus:] [合唱: ]

Before I let you go 之前我让你走

I want to say I love you 我想说我爱你

I hope that you're listening, cos it's true 我希望你在听,因为这一切是真的

(It's true my baby, it's true) (这是真的我的宝贝,这是真的)

You'll be forever in my heart 你会永远在我的心脏

And I know that no one else will do 我知道,没有人会做

So before I let you go, I want to say it 所以我才让你走,我想说的是

So before I let you go, I want to say 所以我才让你走,我想说的

I love you 我爱你

I love you 我爱你

歌词 Before I Let You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/before-i-let-you-go-1/