英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beautiful Intentions" 的中英对照歌词与中文翻译

Beautiful Intentions

美丽的意图

歌词相关歌手:MELANIE C

English lyrics 中文翻译对照歌词

I couldn't help but open my big mouth 我忍不住打开我的大嘴巴

As I stumbled into you the words fell out 当我跌跌撞撞地进入你的话翻脸

Well you asked me the question and I just couldn't lie 嗯,你问我这个问题,我只是不能说谎

But why did you bother when you knew what you'd find 但是你为什么还要当你知道你会发现

No no no 无无无

I didn't mean to leave you standing in the dark 我不是故意要离开你站在黑暗

   

So blind that I can't decide if you knew that I harboured 如此盲目,我不能决定,如果你知道,我怀着

Beautiful intentions for you 美丽的用心为你

So cruel that I never knew truly 太残忍了,我从来不知道真正的

If you harboured beautiful intentions for me 如果你怀着美好愿望对我来说

   

When they give you your identity 当他们给你你的身份

Tell me will you recognise yourself? 告诉我,你会认识到自己呢?

You're so influenced by the things that you hear 你这么用,你听到的事情的影响

Down with the smoke screen to make everything clear 打倒烟幕,使一切清楚

Oh oh oh 哦,哦,哦,

You gotta learn to live and take it in your stride 你得学会生活,并把它在你前进的步伐

   

So blind that I can't decide if you knew that I harboured 如此盲目,我不能决定,如果你知道,我怀着

Beautiful intentions for you 美丽的用心为你

So cruel that I never knew truly 太残忍了,我从来不知道真正的

If you harboured beautiful intentions for me 如果你怀着美好愿望对我来说

So blind 如此盲目

So blind 如此盲目

So blind 如此盲目

So blind 如此盲目

   

Jaded with exhausting pressure 厌倦与疲惫压力

Will I feel like this forever? 我喜欢这种感觉永远不会消失?

Faded inconsistent pleasure 褪色不一致的快感

Wear me down wear me out 我穿羽绒服我出去

Jaded with exhausting pressure 厌倦与疲惫压力

Will I feel like this forever? 我喜欢这种感觉永远不会消失?

Faded inconsistent pleasure 褪色不一致的快感

Wear me down wear me out 我穿羽绒服我出去

   

So blind that I can't decide if you knew that I harboured 如此盲目,我不能决定,如果你知道,我怀着

Beautiful intentions for you 美丽的用心为你

So cruel that I never knew truly 太残忍了,我从来不知道真正的

If you harboured beautiful intentions for me 如果你怀着美好愿望对我来说

   

I wanna know did I disappoint you? 我想知道我才让你失望?

It still hurts to mention the words that were spoken now 它仍然会伤害一提的是,现在被讲的话

I wanna know, are you contemplating? 我想知道,你是否考虑?

The beautifully intended yet tainted impression of me 我的美丽预期尚未被污染的印象

   

So blind that I can't decide if you knew I had 如此盲目,我不能决定,如果你知道我有

Beautiful intentions for you 美丽的用心为你

And so cruel that I never knew 而如此残酷,我从来不知道

If you had beautiful intentions for me 如果你有漂亮的意图我

歌词 Beautiful Intentions 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beautiful-intentions/

歌词 Beautiful Intentions 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Richard Boddy, Melanie Chisholm, Dele Ladimeji

版权/Copyright:

Peermusic (Uk) Ltd., Red Girl Productions Ltd.