英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beating Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Beating Heart

跳动的心脏

歌词相关歌手:ELLIE GOULDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eyes make their peace in difficulties 眼睛使他们在困难的和平

With wounded lips and salted cheeks 有受伤的嘴唇和脸颊咸味

And finally we step to leave 最后,我们一步离开

To the departure lounge of disbelief 以难以置信的候机室

   

And I don't know where I'm going 我不知道我要去哪里

But I know it's gonna be a long time 但我知道这会是很长一段时间

And I'll be leaving in the morning 我会在早晨离开

Come the white wine bitter sunlight 来到白葡萄酒苦涩的阳光

   

Wanna hear your beating heart tonight 想听听你的心脏跳动今晚

Before the bleeding sun comes alive 出血前太阳开始活跃

I want to make the best of what is left, hold tight 我想好好利用剩下什么,撑紧

And hear my beating heart one last time 听我的心脏跳动最后一次

Before daylight 天亮前

   

In the canyon underneath the trees 在树下峡谷

Behind the dark sky, you looked at me 黑暗的天空背后,你看着我

I fell for you like autumn leaves 我爱上了你喜欢秋天的落叶

Never faded, evergreen 永不褪色,长青

   

And I don't know where I'm going 我不知道我要去哪里

But I know it's gonna be a long time 但我知道这会是很长一段时间

'Cause I'll be leaving in the morning 因为我会在早晨离开

Come the white wine bitter sunlight 来到白葡萄酒苦涩的阳光

   

Wanna hear your beating heart tonight 想听听你的心脏跳动今晚

Before the bleeding sun comes alive 出血前太阳开始活跃

I want to make the best of what is left, hold tight 我想好好利用剩下什么,撑紧

And hear my beating heart one last time 听我的心脏跳动最后一次

   

I can't face this now everything has changed 我无法面对这个现在一切都变了

I just wanna be by your side, here's hoping we collide 我只是想在你身边,这里的希望,我们碰撞

Here's hoping we collide 这里的希望,我们碰撞

Here's hoping we collide 这里的希望,我们碰撞

   

Wanna hear your beating heart tonight 想听听你的心脏跳动今晚

Before the bleeding sun comes alive 出血前太阳开始活跃

I want to make the best of what is left, hold tight 我想好好利用剩下什么,撑紧

And hear my beating heart one last time 听我的心脏跳动最后一次

Wanna hear your beating heart tonight 想听听你的心脏跳动今晚

歌词 Beating Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beating-heart/

歌词 Beating Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elena Jane Goulding

版权/Copyright:

Global Talent Publishing