I'm too foggy today, 我太云里雾里的今天，

To know what you're sayin', 要知道你在说什么，

Your lips are moving so fast, 你的嘴唇动得这么快，

And I just keep praying, 我只是不停地祈祷，

For them to slow down, 让他们慢下来，

So I can make some sense, 所以，我可以做一些意义，

Of the words that are pouring out, 被倾泻而出的话，

Of your crooked spout. 你的歪嘴。

   

Last night was a record to be broken, 昨晚是一个记录被打破，

It broke all over the kitchen floor, 它打破了所有在厨房的地板上，

Oh no don't you go, 哦，不，你不走，

I'm coming back with a rag, 我回来用抹布，

To wipe away the haze from the days, 拭去阴霾的日子里，

We've forgotten all about. 我们已经忘记了。

   

So be my somebody tonight, 所以我的人，今晚，

Be the one who'll hold me tight, 是谁就会抱紧我一个，

Honey, please, please, 亲爱的，请，请，

Cuz I've been so all alone, 因为我一直很孤单，

And no one will pick up the phone, 没有人会拿起电话，

So honey, please stay. 所以，亲爱的，请你留下。

   

I held your head up, do you remember? 我扶着你的头，你还记得吗？

When you wanted to make a blanket outta me, 当你想使毯子失控了我，

Oh I can't lie ... I been keeping score, 哦，我不能说谎......我一直保持比分，

And it's your turn to wring me out, 而轮到你拧我，

And lay me down to dry. 而躺下来干。

   

So be my somebody tonight, 所以我的人，今晚，

Be the one who'll hold me tight, 是谁就会抱紧我一个，

Honey, please, please, 亲爱的，请，请，

Cuz I've been so all alone, 因为我一直很孤单，

And no one will pick up the phone, 没有人会拿起电话，

So honey, please stay, 所以，亲爱的，请你留下，

Honey, please stay, 亲爱的，请你留下，

Honey, please stay. 亲爱的，请你留下。