英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be I Strong" 的中英对照歌词与中文翻译

Be I Strong

被我强

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Yeah man, I and I shall not be afraid of ten thousand of heathen that surround 是男人,我,我必不怕十异教徒千环绕的

I and I round about I和I四围

Yeah man me know say who de heathen ah go dwell in ah drought 是男人我知道,说谁去列国啊去住啊干旱

Woh, ow, yeah 窝,嗷嗷的,是

No harm shall come upon thy children, yeah 没有伤害必临到你的孩子,是啊

Not even the disasterous pestilence 甚至不是灾难性的瘟疫

No harm shall come upon thy children, yow 没有伤害必临到你的儿女,佑

Not even-go tell Babylon say give me life ah me-e more ah mi friends 甚至,去告诉巴比伦说给我的生活啊我-E多啊英里朋友

Woh,oh,ow 窝哦,流

   

[chorus:] [合唱: ]

Yes Jah, be I strong,whenever they rise against us 是的扎哈,被我强,只要他们起来反对我们

They want to do us wrong,the powers of Selassie protect us 他们想要做我们的错误,塞拉西的权力保护我们

Yes Jah,be I strong,whenever they rise against us 是的扎哈,被我强,只要他们起来反对我们

They want to do us wrong,the powers of Selassie 他们想要做我们的错误,塞拉西的权力

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Oh,let us have a great day,ohh 哦,让我们有一个伟大的日子,留在我身边

Go, no gold for yon 去,没有金勇

Could never take my place,couldn't be replace 永远无法取代我的位置,不能被取代

Neither buy yuh pearl nor yuh gem 无论是买珍珠裕裕也创业板

Oh,ah see dem praise themself,I agree, everyone needs help 哦,看啊DEM的赞美自理,我同意,每个人都需要帮助

But if ah never,as well as whenever yuh rage 但如果啊从来,以及每当裕愤怒

Den yuh know something else,woh, oh! 书房裕知道别的,窝哦!

   

[chorus:] [合唱: ]

Yes Jah, be I strong, whenever they rise against us 是的扎哈,被我强,只要他们起来反对我们

They want to do me wrong,the powers of Selassie protect us 他们想要做我的错,塞拉西的权力保护我们

Whenever,be I strong, whenever they rise against us 无论何时,被我强,只要他们起来反对我们

They want to do I wrong,Ay!,the powers of Jah,yow 他们希望我错了,唉! ,扎哈,佑的权力

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Dey wouldn't mind if dey could kill our youth 人家也不会介意人家会杀了我们的青春

And every time dey tell ah lie that we loot 每次人家说啊谎言,我们战利品

Come down in ah mi village and dem know dat dat dem toop 落魄啊英里的村庄和DEM知道DAT DAT马克•托普

Teaming up we village we go defend mi troop 联手我们的村庄,我们去捍卫英里队伍

Behind d bars,ah whey dey place dey hoop ð酒吧后面啊乳清人家的地方人家箍

Dey play ah mental game fi do make mi stoop 人家打啊智力游戏网络也使MI弯腰

Well nuff boy go bow,nuff boy go scoop 好了这份厚礼男孩去低头,这份厚礼男孩去瓢

Yow,me ah bun dem fi truth, ow! 佑,我啊包子DEM的科幻真相,呜!

   

[chorus B:] [合唱B: ]

Yes Jah,be I strong,whenever they rise against us 是的扎哈,被我强,只要他们起来反对我们

They want to do us wrong,the powers of Selassie protect us 他们想要做我们的错误,塞拉西的权力保护我们

Yes Jah,be I strong, whenever they rise against us 是的扎哈,被我强,只要他们起来反对我们

They want to do I wrong 他们希望我错了

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Stand firm,Rastafari live forever more 立场坚定,拉斯塔法里教长生不老更多

I and I know King Selassie shall come in the dark I和我知道国王塞拉西必来在黑暗中

The likes of the poor want more 穷人喜欢想要更多

Remember House of Parliament,did fi bun 记住议会大厦,做网络馍

To do good,dey all ignore,ay! 做的好,人家都不理,唉!

Ghetto youth--watch it dey mi go lick down satan 贫民区的青年 - 看着它戴伊英里舔走下来撒旦

We need some food,some clothes,all good education,repatriation right now 我们需要一些食物,一些衣服,所有良好的教育,遣返,现在

Ow!,no harm shall come upon our children,Pharaoh 嗷! ,没有伤害临到我们的孩子,老王

Remember not even the disasterous pestilence 切记不要连灾难性瘟疫

No harm shall come upon thy children,oh yeah 没有伤害必临到你的孩子,哦耶

Not even the disasterous pestilence,well 甚至不是灾难性的瘟疫,以及

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

Bun Prime Minister, bun down de soap 太平清醮总理,包子倒德肥皂

Me gon' bun police in ah him brutal soup 我坤包子警察啊他残酷的汤

No call me no dan, fire pon dope 不叫我不丹,火PON涂料

Me ah de living rastaman from King Solomon root 我去啊,从所罗门王根住rastaman

   

[chorus B] [合唱B]

   

Ohh! yeah,ow 哦!是啊,嗷嗷

   

[Verse: fading] [诗:褪色]

歌词 Be I Strong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-i-strong/

歌词 Be I Strong 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Collins, Sly Dunbar, Donald Dennis, Philip Burrell

版权/Copyright:

Zabogaubhi Music, Xtm Sounds Publishing