英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "10 De Septiembre" 的中文对照歌词与中文翻译

10 De Septiembre

9月10日

歌词相关歌手:ALEX CAMPOS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No tengas miedo de, 不要怕,

que el reloj de pared, 时钟,

marque la hora siempre bien 检查时间永远是对的

tu niño ha crecido, 你的孩子已经长大,

ahora un hombre es, 现在一个人,

aquel que viste tu nacer 一个谁穿你的生日

muñecos de papel, 纸娃娃,

me enseñaste a crecer, 教我成长,

cantandome al anochecer. 歌唱到了傍晚。

   

Mama se me hace tarte, 妈妈让我TARTE ,

la hora ha llegado, 时机已到,

un nuevo mundo vivire 一个新的世界vivire

en el altar entregas, 分娩的祭坛,

al hombre que hizo grande, 是谁做的大男人,

tu sueño de aquella mujer 你的女人的梦想

aunque me vaya lejos, 虽然我走了,

recuerda esto madre, 记得这个母亲

tu hijo siempre yo sere 我将是你的孩子总是

   

Aunque el dia parezca oscurecer 虽然当天出现暗

solo se esta preparando, 一个是准备,

para un nuevo amanecer 新曙光

y cuando sola te encuentres, 当你找到一个,

recuerda que alli estare 记得有会

como aquel 10 de septiembre 作为9月10日

cuando me viste nacer. 当你看到我出生的。

   

recuerda aquel momento, 记得那个时候,

cuando di el primer paso, 当我迈出了第一步,

tratando siempre de correr 总是试图运行

el reloj no ha parado, 时钟没有停止,

parece que acelera, 出现加速,

hoy marca el tiempo de ceder 今天是给予时间

el sol se ha preparado, 太阳已经有了心理准备,

la noche nos espera, 晚上进取,

un nuevo pacto vivire 新约vivire

   

Mama se me hace tarde, 妈妈,我迟到了,

la hora ha llegado, 时机已到,

un nuevo mundo vivire 一个新的世界vivire

en el altar entregas, 分娩的祭坛,

al hombre que hizo grande, 是谁做的大男人,

tu sueño de aquella mujer 你的女人的梦想

aunque me vaya lejos, 虽然我走了,

recuerda esto madre, 记得这个母亲

tu hijo siempre yo sere 我将是你的孩子总是

   

Aunque el dia parezca oscurecer 虽然当天出现暗

solo se esta preparando, 一个是准备,

para un nuevo amanecer 新曙光

y cuando sola te encuentres, 当你找到一个,

recuerda que alli estare 记得有会

como aquel 10 de septiembre 作为9月10日

cuando me viste nacer. 当你看到我出生的。

... ......

cuando me viste nacer. 当你看到我出生的。

歌词 10 De Septiembre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bc4a4d77f0b5eb96948f5045018d2f56/