英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ball And Chain" 的中英对照歌词与中文翻译

Ball And Chain

锁链

歌词相关歌手:B4-4

English lyrics 中文翻译对照歌词

I just wanna be your ball and chain 我只想成为你的绊脚石

Wrapped around your finger 在你的手指缠绕

Locked up, tied me down 关起来,绑我失望

Follow you forever 跟着你一辈子

Never let you get away, 永远不要让你离开,

Holding on like a ball and chain 抱着像一个球和链条

   

I never wanted to stay 我从来没有想留

In one place too long 在一个地方太久了

Oh no, not me, I didn't wanna be 哦,不,不是我,我没有想成为

A victim of that fatal touch 那个致命的触摸的受害者

When you want someone too much but 当你希望别人太多,但

You, you'll be the end of me 你,你是我的结束

   

And I don't want to hurt anymore 我不想再受伤害

   

[Chorus] [合唱]

   

I tried my best to avoid 我尽力避免

Making promises 做承诺

Oh, no, not me, I didn't wanna 哦,不,不是我,我没有想

be a prisoner of that tender trap 是因为温柔陷阱的囚徒

When there's no turning back but 当没有回头路可走,但

You, you got me on my knees 你,你让我对我的膝盖

   

And I won't be afraid anymore 我不会再害怕了

   

I just wanna be your ball and chain 我只想成为你的绊脚石

Wrapped around your finger 在你的手指缠绕

Locked up, tied me down 关起来,绑我失望

Follow you forever 跟着你一辈子

Never let you get away, 永远不要让你离开,

Holding on like a ball and chain 抱着像一个球和链条

[rap] [ RAP ]

I know it's been some time confined to be alone 我知道它已经有一段时间只限于独处

but I know I found the one who's gotts be this love jones 但我知道我找到了一个谁gotts是这份爱琼斯

you know that I get open when you rubbing my back the goose bumps 你知道我拿开的时候,你擦我的背了一身鸡皮疙瘩

and chills must be proof of that cos I'm feeling when your dealing 与寒战必须是证明了这一点因为我现在的心情,当你的交易

all the knowledge you've got about making it good 你会得到关于使它很好的知识

when your touching my spots I've goy lots of loving 当你抚摸我点我已经异教徒很多的爱

when we bubbling it right I look forward to the time the day turns night 当我们冒泡是正确的我期待着有一天晚上打开的时间

you've gotta meet me at the crib for the quarter to nine 你得满足我在九婴儿床的季度

and at the time love devine and what do I find 而在当时的爱情迪瓦恩和做什么,我觉得

   

I won't be afraid anymore 我不会再害怕了

   

The side of you be wanting me just haunting my fight boy be my ball and chain yo it's gotta be right 你身边是要我只是困扰我打的男孩是我的锁链哟这得是正确的

   

I just wanna be your ball and chain 我只想成为你的绊脚石

Wrapped around your finger 在你的手指缠绕

Locked up, tied me down 关起来,绑我失望

Follow you forever 跟着你一辈子

Never let you get away, 永远不要让你离开,

Holding on like a ball and chain 抱着像一个球和链条

歌词 Ball And Chain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ball-and-chain-5/