So many hearts, so many years, so many people in this vale of tears, 这么多人的心，这么多年，这么多的人在这个山谷的眼泪，

But there is one you will meet again, in this endless duet of the dance, 但有一个你会再次相遇，在舞蹈这无尽的对唱，

Then the carriages come and the ladies descend with their dreams, 然后车来了，女士们降临，他们的梦想，

With the gloves and the mask, nothing is here what it seems; 随着手套和口罩，没有什么是在这里似乎什么;

   

One touch is all it takes, two hearts will meet again, 一触式是所有需要，两颗心会再见面，

I will know you tonight when I see you at the Bal Masque, 我知道今晚你当我看到你在巴尔面膜，

One touch is all it takes, two hearts will celebrate, 一触式是所有需要，两颗心会庆祝，

In the heat of the night, when I see you at the Bal Masque; 在晚上的热，当我看到你在巴尔面膜;

   

Another face from another time, another place in another life, 从另一个时间另一个面孔，在另一种生活的另一个地方，

Behind the mask is an open door to the someone that you've been before, 面具背后是一个开放的大门，你已经在之前的人，

Then the music begins, and the colours are starting to change, 然后，音乐开始，而且颜色也开始改变，

She comes in from the garden, I know that it's her right away; 她从花园里进来，我知道这是她的时候了;

   

One touch is all it takes, two hearts will meet again, 一触式是所有需要，两颗心会再见面，

I will know you tonight when I see you at the Bal Masque, 我知道今晚你当我看到你在巴尔面膜，

One touch is all it takes, two hearts will celebrate, 一触式是所有需要，两颗心会庆祝，

In the heat of the night, when I see you at the Bal Masque, 在晚上的热，当我看到你在巴尔面膜，

At the Bal Masque, at the Bal Masque, at the Bal Masque, 在巴尔面膜，在巴尔面膜，在巴尔面膜，

At the Bal Masque, at the Bal Masque, at the Bal Masque, 在巴尔面膜，在巴尔面膜，在巴尔面膜，

So many hearts, so many years, 这么多人的心，这么多年了，

Another face from another time, 从另一个时间另一个面孔，

Another face in another life, at the Bal Masque, 在另一种生活的另一面，在巴尔面膜，

So many hearts, so many years. 这么多人的心，这么多年了。