Hey it's me what a big surprise 嘿，这是我多么大的惊喜

Calling you up from a restaurant round the bend 叫你从餐厅拐弯

Just got in from way up North 刚刚从一路北

I'm achin' and tired now and I could use a friend 我阿钦“累了，我可以用一个朋友

   

I might be a fool 我可能是一个傻瓜

To think that you do 想想看，你做的

Wanna see me again... 不想再见到我...

   

I know it's been awhile since I talk to you 我知道它已经一段时间，因为我跟你说话

Nothing wrong, just nothing ever goes as planned 没有错，只是从来都没有按计划进行

Many times I thought I'd call 很多时候，我想我会打电话

But didn't have your number in my hand 但没有在我的手你的电话号码

   

I know it's true 我知道这是真的

That you'd never do 那你会不会做

The same thing to me... 同样的事情，我...

   

I never meant to make you cry 我从未想过让你哭泣

And though I know I shouldn't call 虽然我知道我不应该叫

It just reminds us of the cost 它只是让我想起了成本我们

Of everything we've lost 一切我们已经失去了

Bad timing that's all 时机不好这一切

And maybe soon there'll come a day 也许很快就会有这么一天

When no more tears will fall 当没有更多的眼泪会掉下

We each forgive a little bit 我们每个人都原谅一点点

And we both look back on it 我们都回头看它

It's just bad timing that's all 这只是时机不好这一切

   

We used to have so many plans 我们曾经有过这么多的计划

Something always seemed to turn out wrong 事情似乎总是变成错的

Never could catch up to you 永远无法赶上你

Moving on and doing all you've done 前进，做你所做的一切

   

I don't know why 我不知道为什么

The harder I try 我更努力尝试

The harder it comes 说到越难

   

I never meant to make you cry 我从未想过让你哭泣

And though I know I shouldn't call 虽然我知道我不应该叫

It just reminds us of the cost 它只是让我想起了成本我们

Of everything we've lost 一切我们已经失去了

Bad timing that's all 时机不好这一切

And maybe soon there'll come a day 也许很快就会有这么一天

When no more tears will fall 当没有更多的眼泪会掉下

We each forgive a little bit 我们每个人都原谅一点点

And we both look back on it 我们都回头看它

It's just bad timing that's all 这只是时机不好这一切

   

We each forgive a little bit 我们每个人都原谅一点点

And we both look back on it 我们都回头看它

It's just bad timing that's all 这只是时机不好这一切