A pair of high-heeled blues waiting just for me 一双高跟蓝调等待只为我

The lights are red and the money's blue 灯光是红色和金钱的蓝色

She lives down by the railroad avenue 她由铁路大道住下来

And the same old dance steps to the same old song 和老舞步的老调重弹

Take a one way ride 就拿乘坐单程

It doesn't last too long 它不会持续太久

It's a lifetime sentence and no one ever gets free 这是难得的句子，并没有一个人得到自由

Because she got the diamonds 因为她得到了钻石

And I got disease 我病了

   

Might as well laugh 'cause you can't dance 还不如笑，因为你不能跳舞

When you're on your knees 当你在你的膝盖

Begging for mercy 求饶

   

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Oooo so bad 呜如此糟糕

Nothing rhymes 没有什么童谣

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Only one more line before it starts to unwind 之后才开始放松只有一个多行

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

So bad so bad so bad 如此糟糕如此糟糕坏

Nothing rhymes 没有什么童谣

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

She's like a lying politician at election time 她就像一个躺着的政客在选举时

   

Front page headline and it's all bad news 头版标题，它的所有的坏消息

A stiletto-heeled version of the walking blues 该走蓝调的细高跟版

All fancy wrapping but nothing's inside 所有花哨的包装，但没有什么是内

There's no bargain prices for a downhill ride 有没有便宜的价格在一个下坡骑

Sweet sweet poison dressed in ermine and lace 甜甜蜜毒药穿着貂皮和花边

And the weatherman's calling for champagne and rain 与气象的要求和香槟雨

Always center stage at the scene of the crime 在犯罪现场始终独领风骚

A cruel joke dressed up just like a valentine 一个残酷的玩笑打扮就像一个情人节

   

So you might as well laugh 'cause you can't dance 所以，你不妨笑，因为你不能跳舞

When you're on your knees 当你在你的膝盖

Begging for mercy 求饶

   

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Oooo so bad 呜如此糟糕

Nothing rhymes 没有什么童谣

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

She's no misdemeanor 她不是坏事

She's a felony crime 她是个重罪的犯罪

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Oooo so bad so bad 呜如此糟糕如此糟糕

Nothing rhymes 没有什么童谣

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

One day in her hard books is like doing bad time 有一天，在她的辛勤书就像是做不好的时候

   

Funny how you always want it 有趣的是，你总是希望它

Just one more time 只需一次

When she wins 当她赢

That's when you lose 当你失去了这

On a good day you'll walk away 一个很好的一天，你会离开

Still wearing your old shoes 还穿着你的旧鞋子

   

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Oh so bad 哦，这么差

Nothing rhymes 没有什么童谣

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

She's all fancy wrapping but nothing's inside 她的一切花哨的包装，但没有什么是内

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

There ain't no bargain prices for a downhill ride 不过是没有便宜的价格为下坡骑

   

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Oooo so bad 呜如此糟糕

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

She's all fancy wrapping but nothing's inside 她的一切花哨的包装，但没有什么是内

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候

Oooo so bad so bad 呜如此糟糕如此糟糕

Nothing rhymes 没有什么童谣

I can see you're havin' bad times 我可以看到你就吃不好的时候