英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Signal" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Signal

坏的信号

歌词相关歌手:HADOUKEN!

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

Keep me hanging on 让我挂

Keep me hanging on 让我挂

Keep me hanging on 让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

Where did we go wrong? 我们哪里错了?

   

It's been nearly a week 它已经将近一个星期

So I am thinking it's ever too late? 所以我想这是有史以来为时已晚?

I didn't realize my heart can break 我不知道我的心脏能破

So easy from another status update 所以,从另一个状态更新容易

More days pass and then great 更多天通,然后大

On my timeline up pops your face 在我的时间表突然冒出你的脸

No notifications babe 没有通知贝贝

But I noticed all the tags you erased 但我注意到你删除的标签

   

Coz in my mind you are trending 堂妹在我心中你是趋势

And I wait and my heart's still pending 我等待,我的心脏仍然悬而未决

I see you there on my newsfeed 我看到你有在我的新闻源

Don't leave me my voice mail, please! 不要离开我,我的语音信箱,请!

All the boys that you've been friended 所有你一直friended男生

Seems like this contract's suspended 似乎是本合同的中止

From the signal you are sending 从信号正在发送

Got a feeling this is ending! 有一种感觉,这是结束!

   

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

Where did we go wrong? 我们哪里错了?

   

3 a.m, drunk I'm a mess 3上午,喝醉了我一个烂摊子

Sitting on the pavement alone 独自一人坐在人行道上

Should i send? Yes 我应该送?是的

Vomiting thought on my keypad 我的键盘上呕吐思想

Send another drunken SMS 另送醉酒短信

I'm foolish when I get pissed 我是愚蠢的,当我生气

Wake up, read your inbox you'll see the gist 醒醒吧,看了你的收件箱中,你会看到的要点

I wore my heart on my wrist 我穿我的心脏在我的手腕上

To the girl I love in my contact list 对女孩,我喜欢在我的联系人列表

   

Coz in my mind you are trending 堂妹在我心中你是趋势

And I wait and my heart's still pending 我等待,我的心脏仍然悬而未决

I see you there on my newsfeed 我看到你有在我的新闻源

Don't leave me my voice mail, please! 不要离开我,我的语音信箱,请!

All the boys that you've been friended 所有你一直friended男生

Seems like this contract's suspended 似乎是本合同的中止

From the signal you are sending 从信号正在发送

Got a feeling this is ending! 有一种感觉,这是结束!

   

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You keep me hanging on 你让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You keep me hanging on 你让我挂

Where did we go wrong? 我们哪里错了?

   

Love me [x6] 爱我[ 5233 ]

   

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

You don't even love me 你甚至不爱我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

Where did we go wrong? 我们哪里错了?

Keep me hanging on 让我挂

Just keep me hanging on 只是让我挂

Keep me hanging on 让我挂

Keep me hanging on 让我挂

Just keep me hanging on 只是让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You keep me hanging on 你让我挂

(Cause you give me a bad signal) (因为你给我一个不好的信号)

You keep me hanging on 你让我挂

Where did we go wrong 我们哪里错了

歌词 Bad Signal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-signal/

歌词 Bad Signal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Holland, Lamont Dozier, EdwardHolland Jr

版权/Copyright:

Stone Agate Music