英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Religion" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Religion

坏的宗教

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thou who wouldst make us devils 你是谁的斜射让我们鬼子

Thou shalt not poison me 你不可毒死我

The world hath been persuaded to believe thy heresy 的世界又被说服相信你的异端

   

I spit in the eye of Satan 我吐在撒旦的眼睛

And I will spit in thine 我会在你吐

The devils that surround thee 环绕你的魔鬼

Liveth only in thine eye 活着只是在你的眼睛

   

Bad Religion, Bad Religion 坏的宗教,宗教坏

I need no gods or devils, I need no pagan rights 我不需要神或恶魔,我不需要异教徒的权利

Bad religion, Bad religion 坏的宗教,宗教坏

I need no burning crosses to illuminate my nights 我不需要焚烧十字架,照亮我的夜晚

HEY, HEY, You hear me now 嘿,嘿,你听我说,现在

You hear me now 你听到我现在

HEY, HEY, For thou art Judas 嘿,嘿,因为你是犹大

The mark of Cain be on thy brow 该隐的记号是在你的额

   

Evangelistic Nazis, you cannot frighten me 传福音的纳粹,你不能吓唬我

The name you take in vain shall judge you for eternity 你把徒劳的名称应当判断你的永恒

   

I spit in the eye of Satan 我吐在撒旦的眼睛

Spit right in your eye too 吐就在你的眼睛太

You are the spooks you're chasing 你是你追逐的间谍

You know not what you do 你不知道你做了什么

   

Bad religion, Bad religion 坏的宗教,宗教坏

I know you lie, I know you lie 我知道你撒谎,我知道你在骗

Bad religion, Bad religion 坏的宗教,宗教坏

Thieves and liars 小偷和骗子

Cross my heart I hope you die 穿过我的心脏,我希望你死

   

If there be such a being 如果有这样的幸福

Then thou art Anti-christ 那么你是反基督

Turn men against their children 打开男人对自己的孩子

Turn beauty into vice 化美为副

I say thy God shall smite thee 我说你的神必攻击你

He will perceive thy lust 他会感觉到你的欲望

His wrath shall fall upon thee 他的震怒临到你

Thou that betray his thrust 你这背叛他的推力

   

Bad religion, Bad religion 坏的宗教,宗教坏

I say that thou art liars, Thy souls shall not be saved 我说你是骗子,你的灵魂将不被保存

Bad religion, Bad religion 坏的宗教,宗教坏

Here are the days of thunder, The days that thou hast made 这里是雷霆的日子,你竟做出的日子

   

HEY, HEY 嘿,嘿

Base seducers, I see thy greed 基地迷惑,我看到你的贪婪

HEY, HEY 嘿,嘿

I am more fit for glory, Than any ten of thee 我更适合的荣耀,你比任何10

歌词 Bad Religion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-religion-1/

歌词 Bad Religion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Anthony Campbell, Ian Fraser Kilmister, Richard Burston Michael

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.