英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Your Mouth" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Your Mouth

闭上你的嘴

歌词相关歌手:GARBAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Welcome 欢迎

We love you 我们爱你

We hate you 我们恨你

We love you 我们爱你

We want you 我们希望您

We need you 我们需要你

We wish we were like you 我们希望,我们都喜欢你

They say you're a saint 他们说你是一个圣人

You're a whore 你是一个妓女

You're a sinner 你是个罪人

That he had you 他有你

He made you 他让你

He can't live without you 他的生活不能没有你

Would you confess if we asked 你会承认,如果我们问

That you nurture the urge 那你培育的冲动

To declare that it’s time 要声明,它的时间

To settle down 安顿下来

With a man of your own 用你自己的人

You want a baby 你想要一个宝宝

A family 一个家庭

A piece of security 一块安全

   

Shut your mouth 闭上你的嘴

Try not to panic 尽量不要恐慌

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

If you can do it 如果你能做到这一点

Shut your mouth 闭上你的嘴

Try not to panic 尽量不要恐慌

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

If you can do it 如果你能做到这一点

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

   

What's your opinion of the dire situation 什么是你的惨境意见

In our land here 在这里我们的土地

Our guest here 这里来做客

Of course you'll be nice here 当然,你可以在这里很好

How do you feel about God and religion 你怎么看神和宗教

Are you good people 你是好人

Bad people 坏人

Guess it doesn't matter people 想这并不重要的人

Your place 您现在的位置

My place 我的地方

Make her bring that famous face 让她把那场著名的脸

You got some 你有一些

You want some 你想要一些

You wanna let me get you some 你想要让我给你一些

We know your music but of course we'd never buy it 我们知道你的音乐,但当然,我们从来没有买它

It’s too fake man 这太假男人

Right man! 合适的男人!

(We don't give a fucking damn) (我们不给他妈的该死)

   

Shut your mouth 闭上你的嘴

Try not to panic 尽量不要恐慌

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

If you can do it 如果你能做到这一点

Shut your mouth 闭上你的嘴

Try not to panic 尽量不要恐慌

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

If you can do it 如果你能做到这一点

   

I hear you say it 我听你说

Play it smart girl 玩聪明的女孩

Win the game love 赢得比赛的爱

Give’em what they want Giveem他们想要的东西

What they want to see and you could be a big star 他们希望看到什么,你可能是一个大明星

You could go far 你能走多远

Make a landmark 做一个具有里程碑意义

What have you been reading you smart girl? 你最近在读什么,你聪明的女孩?

Win the game love 赢得比赛的爱

Give’em what they want Giveem他们想要的东西

What they want to see and you could be a big star 他们希望看到什么,你可能是一个大明星

You could go far 你能走多远

Make a landmark 做一个具有里程碑意义

Make a shitload 做一个shitload

   

And the world spins by 与世界通过旋转

With everybody moaning 与大家呻吟

Pissing, bitching and everyone is shitting 撒尿,婊子,大家都在拉屎

On their friends 在他们的朋友

On their love 在他们的爱情

On their oaths 在宣誓就职

On their honor 在他们的荣誉

On their graves 在他们的坟墓

On their mouths 在他们的嘴

And their words say nothing 而他们的话什么都不说

   

Shut your mouth 闭上你的嘴

Try not to panic 尽量不要恐慌

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

If you can do it 如果你能做到这一点

Shut your mouth 闭上你的嘴

Try not to panic 尽量不要恐慌

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

If you can do it 如果你能做到这一点

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

   

I wanted to say something 我想说点什么

Oh shut your mouth 哦,闭上你的嘴

I wanted to say something 我想说点什么

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

I wanted to say something 我想说点什么

Oh shut your mouth 哦,闭上你的嘴

I wanted to be something 我想要的东西

Just shut your mouth 只需闭上你的嘴

歌词 Shut Your Mouth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-your-mouth-3/

歌词 Shut Your Mouth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve W. Marker, Douglas Elwin Erickson, Bryan David Vig, Shirley Ann Manson

版权/Copyright:

Vibecrusher Music, Deadarm Music, Almo Music Corp., Irving Music Inc.