Got up at dawn just to be out on the water 一清早起来只是要在水面上

Weather man said hot and gettin hotter 气象预报员说，热和热开始报

But he didnt say nothin bout it rainin like hell (oh well) 但他没有说没什么回合它RAININ像地狱（哦也）

A bad day of fishin beats a good day of anything else 钓鱼的一个糟糕的一天比一个好日子别的

   

Had a big one on and man I woulda got 'em 对一个大的和男人，我的woulda有时间

But he took my pole straight down to the bottom 不过，他拉着我的杆直降到底

Leavin me with nothin, but a big ole story to tell (oh well) 要离开我，没什么，但一个大的OLE的故事（哦也）

A bad day of fishin beats a good day of anything else 钓鱼的一个糟糕的一天比一个好日子别的

   

We should proly go to work, I mean everybody does 我们应该proly去上班，我的意思是每个人都这样

Instead of sittin out here in the middle of nowhere workin on a pretty good buzz 相反，在这里呆坐着在无处干活中间的一个相当不错的嗡嗡声

   

Didnt catch a damn thing, guess you could say we took a lickin Didnt赶上一个该死的东西，想你可以说，我们采取了lickin

   

Tonights fish fry is gonna taste like chicken 今晚的鱼苗是要去的味道像鸡肉

But we did just fine, if I do say so myself 但我们也就好了，如果我不这样说我自己

A bad day of fishin beats a good day of anything else 钓鱼的一个糟糕的一天比一个好日子别的

   

We should proly go to work I'm mean everybody does 我们应该proly去上班，我的意思是每个人都这样

Instead of sittin out here in the middle of nowhere workin on a pretty good buzz 相反，在这里呆坐着在无处干活中间的一个相当不错的嗡嗡声

   

Didnt catch a damn thing, guess you could say we took a lickin Didnt赶上一个该死的东西，想你可以说，我们采取了lickin

Tonights fish fry is gonna taste like chicken 今晚的鱼苗是要去的味道像鸡肉

But we did just fine if I do say so myself 但我们也就好了，如果我不这样说我自己

You know a bad day of fishin beats a good day of anything else 你知道钓鱼的一个糟糕的一天比一个好日子别的

You know a bad day of fishin beats a good day of anything else 你知道钓鱼的一个糟糕的一天比一个好日子别的