英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Backroom" 的中英对照歌词与中文翻译

Backroom

幕后

歌词相关歌手:BLONDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some of my old friends say I'm self possessed 我的一些老朋友都说我拥有的自

I hope you don't mind if I get something off my chest 我希望你不介意,如果我得到的东西在我胸口

Between you and me I only go out at night 你我之间,我只在晚上外出

Sunlight in my eyes just makes me uptight 阳光在我眼里只是让我紧张

   

In the backroom we be drinking all night 在幕后,我们喝了一夜

We be living in a vacuum 我们是生活在真空中

We be looking for a fight 我们要想找人打架

In the backroom we be drinking all night 在幕后,我们喝了一夜

We be running out of headroom 我们正在失去净空

We be looking for a fight 我们要想找人打架

   

Crowd was thinning out 人群中有人变薄

And he came through the door 他进门来了

I look right at him 我看着就在他

He looks at the floor 他看着地板

Awkward glances catch the thread long ago 尴尬的眼神搭上线不久前

I'm seeing red 我看到红

Does your sister dress you up 请问你妹妹打扮您

Does the devil know you're dead 难道魔鬼知道你死定了

   

I don't know if Gabriel keeps a place for me 我不知道是否百利保持一个适合我的地方

I still want to go to heaven & see what I can see 我还是想去天堂&看看我能看到

I don't want to have St Peter close the gate on me 我不希望有圣彼得关闭大门在我身上

I still want to get to heaven & be what I can be 我还是想上天堂&是我可以

   

We had moved to the place 我们搬到的地方

I heard them say 'Last Call' 我听见他们说上次通话“

I stepped over all of them 我走到他们对所有

And walked on down the hall 而走在了大厅

The man says not to wait for judgment 该男子说,不要等到判决

It comes everyday 说到日常

Absolution at a price 赦免的价格

And we all have to pay 我们都必须付出

   

In the backroom we be drinking all night 在幕后,我们喝了一夜

We be living in a vacuum 我们是生活在真空中

We be looking for a fight 我们要想找人打架

In the backroom we be drinking all night 在幕后,我们喝了一夜

We be running out of headroom 我们正在失去净空

We be looking for a fight 我们要想找人打架

   

I don't know if Gabriel keeps a place for me 我不知道是否百利保持一个适合我的地方

I still want to go to heaven & see what I can see 我还是想去天堂&看看我能看到

I don't want to have St Peter close the gate on me 我不希望有圣彼得关闭大门在我身上

I still want to get to heaven & be what I can be 我还是想上天堂&是我可以

   

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo sha doo 徐沙斗

Shoo

(We be drinking all night) (我们喝了一夜)

   

In the backroom we be drinking all night 在幕后,我们喝了一夜

We be living in a vacuum 我们是生活在真空中

We be looking for a fight 我们要想找人打架

In the backroom we be drinking all night 在幕后,我们喝了一夜

We be running out of headroom 我们正在失去净空

We be looking for a fight 我们要想找人打架

歌词 Backroom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/backroom/