[Intro] [简介]

Umm, oh, yeah 嗯，哦，是啊

Well, well, well, well 好，好，好，好

Well, well, well, well 好，好，好，好

Umm, oh baby 嗯，哦，宝贝

Listen to me 听我说

   

Just got laid off from work today 刚刚从今天的工作下岗

I can't go home, what am I gonna say 我不能回家，我该怎么说

Guess I'll go to the local bar 我想我会去的地方吧

Toss up a few to the bartender what I'm goin' through 折腾了几把酒保什么我要去通过

He say if you got a good woman 他说，如果你有一个好女人

She gon' catch you when you fall 她会去抓住你，当你跌倒

So instead of givin' me an earfull 因此，而不是得到安宁我一个earfull

Here's a quarter, you need to call her 这里的四分之一，你需要给她打电话

So here I am, baby 所以我在这里，宝贝

   

[1] [1]

If tonight I cry 如果今天晚上我哭了

I need you to be strong 我需要你要坚强

Will you be my shoulder 你愿意成为我的肩膀

Girl you are my backbone, my backbone 女孩，你是我的支柱，我的脊梁

And I'm falling apart 而且我已经崩溃

   

My little boy's birthday is coming, yeah 我的小男孩的生日就要到了，耶

And he want that Playstation II, yes he do 他希望这样的Playstation第二，是他做的

What am I gonna tell him 我该怎么告诉他

Gotta save cuz the rent is due, the rent is due 总得保存的Cuz房租到期，租金到期

   

You say you get another job, yes you do girl 你说你去找其他的工作，是你做的女孩

But I won't put you through that 但我不会把你通过

Just hold me close tonight 只是抱紧我今晚

Say everyting'll be alright 说everytingll没事

I jsut need to know ì仅仅指刚要知道

I need to know you got my back, so 我需要知道你气死我了，所以

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Girl I know this is really messed up 女孩，我知道这是真的搞砸了

I think the Lord is tryna test us, yes he is 我觉得上帝是tryna考验我们，是的，他是

But I have never meant so much to me 但我从未想过这么多，我

Like any real man, I want my family 如同任何真正的男人，我想我的家人

To have everything and anything 有什么都

But I'm struggling to get on my feet 但我努力让我的脚

   

[Repeat 1] [重复1]

   

I don't wanna cry 我不想哭

So I need you to be strong 所以，我需要你要坚强

For the kids and the family 为孩子和家庭

Can't let 'em see us down 不能让时间看到我们失望

Cuz yo know they gon' kick ya 的Cuz哟知道他们会去踹雅

(Backbone, backbone) （骨干网，骨干网）

When you're down and out 当你穷困潦倒

See nobody wants ya 见没有人愿意雅

Nobody even cares 甚至没有人问津

   

[Repeat 1 until fade] [单曲重复，直到淡出]