英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back To Avalon" 的中英对照歌词与中文翻译

Back To Avalon

返回阿瓦隆

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A vision, 愿景,

A flash of light 闪光的

A gift we were given 我们收到的礼物

Within each others dreams 在每个人的梦想

We lived in the gardens of Avalon 我们住在阿瓦隆花园

   

Together 在一起

Believed that we could live there forever 相信我们能生活在那里永远

Then it faded away 然后,它消失了

Forgetting we wondered to far from the land we'd known 忘记我们不知道要远离土地,我们就知道

   

Of all the lonely people 所有寂寞的人

You're among the lucky few 你是和少数幸运的人

If it comes even once in a life 如果在生活中来,甚至一度

Love is a lesson hard to learn 爱情是一个教训刻苦学习

It's never as easy to return 这是从来没有那么容易恢复

But if you're willing to go on 但是,如果你愿意去上

You'll find the way back to Avalon... (Avalon) 你会找到回来的路上...阿瓦隆( Avalon的)

   

They had it 他们有这

It wasn't far away or imagined 这不是遥远的或想象

He held her in his arms 他在他拥她入怀

And we planned it all 我们计划好了

The towers of Avalon 阿瓦隆的塔

   

They warned him 他们警告他

He only turned around for a moment 他只是转身的瞬间

And everything had changed 所有的一切都发生了变化

He noticed the sun on her face as she looked away 他注意到阳光在她的脸上,她把头扭

   

All the lonely people 所有寂寞的人

You're among the lucky few 你是和少数幸运的人

If it comes even once in a life 如果在生活中来,甚至一度

And love is a lesson hard to learn 爱是个教训刻苦学习

It's never as easy to return 这是从来没有那么容易恢复

But if you're willing to go on 但是,如果你愿意去上

You'll find a way back to Avalon 你会找到一个方式回到阿瓦隆

   

And when you come know the miracle it's mystical 而当你来到知道奇迹是神秘

And someone else's heart is in your hands 和别人的心脏就在你手中

I learned to late now I must try and find a way back home 我学会了迟到现在我必须尝试着找回回家的路

   

Here is a lesson hard to learn 这是一个教训刻苦学习

It's never as easy to return 这是从来没有那么容易恢复

But if you're willing to go on 但是,如果你愿意去上

You'll find a way back to Avalon... (Avalon) 你会找到一个方式回到阿瓦隆... (阿瓦隆)

   

We've gotta go back 我们得回去

Someday we'll get back 总有一天,我们会回来

(Avalon) (阿瓦隆)

We gotta get it back 我们得把它找回来

(Avalon) (阿瓦隆)

We gotta get it back 我们得把它找回来

(Avalon) (阿瓦隆)

Somebody tell me a way 有人告诉我一个方法

Somebody tell me a way 有人告诉我一个方法

(Avalon) (阿瓦隆)

Ohhhhhh.... Avalon Ohhhhhh ....阿瓦隆

We've got to go back 我们得回去

歌词 Back To Avalon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-to-avalon/