英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back On The Streets" 的中英对照歌词与中文翻译

Back On The Streets

回到街头

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Listen to me woman, 听我的女人,

I just think it's a sin. 我只是觉得这是一种罪过。

I know you hear me knockin', 我知道你听到我敲响,

But you won't let me in. 但你不会让我进去。

Might be fine for you 可能是对你罚款

Just to keep me hangin' round. 只是为了让我犹豫不决,圆的。

But if you don't open up this door, 但是,如果你不打开这扇门,

I'm gonna kick it down. 我要踢下来。

   

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

There's nowhere to go. 有无处可去。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

   

Listen , you've been telling me to short 听着,你已经告诉我要短

For much too long. 对于太长时间。

But now I'm gonna put you back 但是现在我要把你回来

Where you belong. 属于你的地方。

Might be fine for you 可能是对你罚款

Just to keep me hangin' round. 只是为了让我犹豫不决,圆的。

But if you don't open up this door, 但是,如果你不打开这扇门,

I'm gonna kick it down. 我要踢下来。

   

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

There's nowhere to go. 有无处可去。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes it's the only place that I know. 有时候,我所知道的唯一的地方。

That I know. 那我知道了。

   

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

there's no place to go. 有没有地方可去。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes it's the only place that I know. 有时候,我所知道的唯一的地方。

   

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

There's no place to go. 有没有地方可去。

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

I'm back on the streets again. 我回来了,在街道上了。

Sometimes it's the only place that I know. 有时候,我所知道的唯一的地方。

   

Only place that I know 只有我知道的地方

Yeah. 是啊。

歌词 Back On The Streets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-on-the-streets/

歌词 Back On The Streets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Moore

版权/Copyright:

Maxwood Music Ltd., Orionstar Ltd.