英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back In The Saddle" 的中英对照歌词与中文翻译

Back In The Saddle

早在鞍

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm back 我回来了

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm back 我回来了

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

   

Ridin' into town alone 坐车进城孤独

By the light of the moon 到了月亮的光

I'm looking for ole' Sukie Jones 我在寻找OLE '锄柄琼斯

She crazy horse saloon 她疯马房

Barkeep gimme a drink 酒吧老板给我喝一杯

That's when she caught my eye 这时候,她抓住了我的眼睛

She turned to give me a wink 她转过身来给我一个眼色

That'd make a grown man cry 这会是个大男人哭了

   

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm back 我回来了

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm back 我回来了

   

Umm...come easy, go easy 嗯...来的容易,去容易

Alright 'til the rising sun 好吧,直到太阳升起

I'm calling all the shots tonight 我打电话给所有的镜头今晚

I'm like a loaded gun 我就像一个装满子弹的枪

Peelin' off my boots and chaps Peelin '把我的靴子和皲裂

I'm saddle sore 我鞍疮

Four bits gets you time in the racks 四位让你在机架时间

I scream for more 我叫喊了更多

   

Fools' gold out of their mines 愚人节金他们的地雷

The girls are soaking wet 女孩们都湿透

No tongue's drier than mine 没有舌头的比我少雨

I'll come when I get back 当我回来我就来

   

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm back 我回来了

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm riding, I'm loading up my pistol 我骑,我加载了我的手枪

I'm riding, I really got a fistful 我骑,我真的得到了一大把

I'm riding, I'm shining up my saddle 我骑,我闪亮了我的马鞍

I'm riding, this snake is gonna rattle 我骑,这条蛇是要去拨浪鼓

   

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm back 我回来了

I'm back in the saddle again 我在马鞍后面再

I'm back 我回来了

   

Ridin' high 坐车的'高

Ridin' high 坐车的'高

Ridin' high already 坐车已经很高

歌词 Back In The Saddle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-in-the-saddle/

歌词 Back In The Saddle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Perry, Stanley Lynch, Steven Tyler

版权/Copyright:

Music Of Stage Three, Matanzas Music, WB Music Corp.