英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back From The Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Back From The Dead

从死里复活

歌词相关歌手:CHRIS RENE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

I've been left for dead here 我已经离开了死在这里

A thousand miles from home 离家千里

With a hole in my chest right here 在我的胸口洞就在这里

And a bullet in my done oh no 而在我的子弹做哦,不

   

[Verse] [诗歌]

Feels like I lost my life 感觉就像我失去了我的生活

Guess I played the game so I paid the price 猜猜我玩过的游戏让我付出了代价

But it was cold at it the way you left me here 但它是冷的吧,你离开我的方式

Now I've the leaving dead guy since you disappeared 现在我离开的死家伙,因为你消失

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

And I know we both made mistakes 我知道,我们都犯过错误

Sometimes that's just what it takes 有时候,这正是需要

Still I just can't let you go 不过我就是不能让你走

   

[Chorus] [合唱]

Just call out my name (and I'll find you) 只要呼唤我的名字(我会找到你)

No matter what's in the way (I'll remind you) 不管是什么的方式(我会提醒你)

Nothing can stop me don't care what they said 没有什么能阻止我不在乎他们说什么

Girl if you need me I'm coming back from the dead 女孩,如果你需要我,我从死里复活回来

   

[Verse] [诗歌]

It feels like I'm stranded nowhere else to go 这感觉就像我滞留无处可去

It's worse than I imagined a life without a soul 它比我想象的生活没有灵魂

Since you blew past I took my last breath 既然你吹过去,我把我的最后一口气

I guess nothing last maybe not even death 我想没有什么最后甚至不是死亡

But that was cold hearted the way you played your part 但是,这是冷酷的,你打你的一部分的方式

Now I'm the living dead guy since you took my heart 现在的我,因为你把我的心脏活死人的家伙

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

And I know we both made mistakes 我知道,我们都犯过错误

Sometimes that's just what it takes 有时候,这正是需要

Still I just can't let you go 不过我就是不能让你走

   

[Chorus] [合唱]

Just call out my name (and I'll find you) 只要呼唤我的名字(我会找到你)

No matter what's in the way (I'll remind you) 不管是什么的方式(我会提醒你)

Nothing can stop me don't care what they said 没有什么能阻止我不在乎他们说什么

Girl if you need me I'm coming back from the dead 女孩,如果你需要我,我从死里复活回来

   

[Bridge] [桥]

So I'm laying here 6 feet deep in the ground 所以我在这里铺设6英尺深入地底

Ever since you left you're you're you're not around 自从你离开你你你不在身边

But it just ain't living without you by my side 但它只是没有生活没有你在我身边

'Cause only your love can bring me back to life “原因只有你的爱可以给我带来起死回生

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Just call out my name (and I'll find you) 只要呼唤我的名字(我会找到你)

No matter what's in the way (I'll remind you) 不管是什么的方式(我会提醒你)

Nothing can stop me don't care what they said 没有什么能阻止我不在乎他们说什么

Girl if you need me I'm coming back from the dead 女孩,如果你需要我,我从死里复活回来

歌词 Back From The Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-from-the-dead-2/

歌词 Back From The Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Rene, Gabriel Rene, Mitchum Chin, Dwayne Chin-Quee

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Maidmetal Limited, Black Chiney Music Inc., Renelian Music