The first news was there's Americans on the shore 第一个消息是有美国人在岸上

Maybe maybe maybe now we're all going to war 也许，也许，也许现在我们都去打仗

Maybe maybe maybe they will be screaming out for more 也许，也许，也许他们会尖叫出来更多

Maybe maybe maybe they will be running for the door 也许，也许，也许他们会夺门而出

   

Got the tickets and a dirty nose 拿到了门票和肮脏的鼻子

No one wants to help but everybody knows 没有人愿意帮助，但大家都知道

Start with babyshambles and your friends will come to blows 开始babyshambles和你的朋友们会来打击

And babyshambled when you're timid at the shows 和babyshambled当你胆怯的节目

   

You don't need no one 你不需要任何人

You don't need no one who feels the same old way 你不需要任何人谁觉得照样

Oh it's a shame, we were just getting comfy 哦，这是一个耻辱，我们只是越来越舒适

   

The first news was there's Americans on the shore 第一个消息是有美国人在岸上

Maybe maybe maybe now we're all going to war 也许，也许，也许现在我们都去打仗

Maybe maybe maybe they will be screaming out for more 也许，也许，也许他们会尖叫出来更多

Maybe maybe maybe they will be running for the door 也许，也许，也许他们会夺门而出

   

The first news was there's Americans on the shore 第一个消息是有美国人在岸上

Arabs on the beach, lovers on the floor 阿拉伯人在沙滩上，在地板上的恋人

Maybe maybe maybe we are all going to war 也许，也许，也许我们都去打仗