I come to your door to see you again, 我来你家门口看到你了，

But where you once stood was an old man instead 但如果你曾经站在了一个老人，而不是

I asked where you'd be, he said "she's moved, on you see 我问你会，他说， “她的感动，你看

All I have is a number you'd better ask her not me" 我所拥有的是一个数字，你最好去问她不是我“

So I picked up the phone and dialled your number 于是，我拿起电话，拨通了你的电话号码

Not sure to put it down or speak 不知道把它放下来，或说话

Then I voice I once knew answered in a sweet voice 然后，我的声音，我曾经认识一个甜美的声音回答

She said hello then paused before I began to speak 她说你好，然后暂停之前我就开始讲

   

Babe I'm here again, I tell you I'm here again 宝贝我在这里再一次，我告诉你，我在这里再次

Where have you been? 你去哪儿了？

Babe, I'm back again, I tell you I'm back again 宝贝，我回来了，我告诉你，我回来了

Where have you been? 你去哪儿了？

   

You held your voice well, there were tears I could tell 你握着你的声音很好，有泪水，我可以告诉

But where were you now? Was you gonna tell me in time? 但现在你在哪里？就是你要告诉我的时间？

Just give me a town and I'll be straight down 只要给我一个小镇，我会直降

Got so much to tell you about where I have been 有好多事要告诉你，我已经

As I walk down your road, can't wait to be near you 当我走你的路，不能等待向你靠近

Can't keep the feeling in inside 跟不上的感觉在里面

As I stand at your door you answered in a sweet voice 当我站在你家门口你一个甜美的声音回答

You said hello then pause before I begin to speak 你说你好然后暂停之前，我开始说话

   

Babe I'm here again, I tell you I'm here again 宝贝我在这里再一次，我告诉你，我在这里再次

Where have you been? 你去哪儿了？

Babe, I'm back again, I tell you I'm back again 宝贝，我回来了，我告诉你，我回来了

Where have you been? 你去哪儿了？

   

Just as I looked away, I saw a face behind you 正如我扭过头去，只见一张脸在你身后

A little boy stood at your door 一个小男孩站在你家门口

And as I looked again I saw his face was shining 当我看了一遍，我看到他的脸闪耀

He had my eyes, he had my smile 他有我的眼睛，他有我的微笑

   

Babe I'm here again, I tell you I'm here again 宝贝我在这里再一次，我告诉你，我在这里再次

Where have you been? 你去哪儿了？

Babe, I'm back again, I tell you I'm back again 宝贝，我回来了，我告诉你，我回来了

Where have you been? 你去哪儿了？