英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Awakening" 的中英对照歌词与中文翻译

Awakening

觉醒

歌词相关歌手:YELLOWCARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bottoms up tonight 今晚干杯

I drink to you and I 我喝给你和我

'cause with the morning comes the rest of my life 因为在早上来到我的后半生

And with this empty glass 而与此空杯子

I will break the past 我将打破以往

'cause with the morning I can open my eyes 造成的早晨,我可以打开我的眼睛

I want this to be my awakening 我想这是我的觉醒

   

I give this one to you 我把这个给你

an anthem full of truth 国歌充满真理

I tell you now an epic tail of what you put me through 我现在告诉你一个史诗般的尾巴你帮我

And even though you don't 而且即使你不这样做

deserve one of your own 活该你自己的

A melody a song about the life that you let go 旋律关于生活,你放手一首歌

I can't believe that I still care enough to write 我不能相信,我仍然关心不够写

   

Bottoms up tonight 今晚干杯

I drink to you and I 我喝给你和我

'cause with the morning comes the rest of my life 因为在早上来到我的后半生

And with this empty glass 而与此空杯子

I will break the past 我将打破以往

'cause with the morning I can open my eyes 造成的早晨,我可以打开我的眼睛

I want this to be my awakening 我想这是我的觉醒

   

Yes I miss you still 是的,我想你还是

And probably always will 而且很可能永远会

I'm living with a busted heart that I will have until 我活在破获心脏,我会到

I find the strength I know 我觉得我知道的力量

is somewhere in my bones 在我的骨头的地方

So pull the curtain up again and get on with this show 所以,再一次拉开大幕,并得到与本次车展

At least you know that I care enough to write 至少你知道我关心不够写

   

Bottoms up tonight 今晚干杯

I drink to you and I 我喝给你和我

'cause with the morning comes the rest of my life 因为在早上来到我的后半生

And with this empty glass 而与此空杯子

I will break the past 我将打破以往

'cause with the morning I can open my eyes 造成的早晨,我可以打开我的眼睛

And maybe I will see 也许我会看到

a different destiny 不同的命运

Like maybe knowing you at all 也许就像你知道在所有

was only a bad dream 只是一场噩梦

I want this to be my awakening 我想这是我的觉醒

   

No rest for the wicked they say 没有休息的恶人,他们说

Forgive me if I try to change 请原谅我,如果我试图改变

No rest for the wicked they say 没有休息的恶人,他们说

Forgive me if I try to change 请原谅我,如果我试图改变

   

Bottoms up tonight 今晚干杯

I drink to you and I 我喝给你和我

'cause with the morning comes the rest of my life 因为在早上来到我的后半生

And with this empty glass 而与此空杯子

I will break the past 我将打破以往

'cause with the morning I can open my eyes 造成的早晨,我可以打开我的眼睛

And maybe I will see 也许我会看到

a different destiny 不同的命运

Like maybe knowing you at all 也许就像你知道在所有

was only a bad dream 只是一场噩梦

I want this to be my awakening 我想这是我的觉醒

歌词 Awakening 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awakening-15/

歌词 Awakening 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Longineu Parsons, Ryan Key, Ryan Mendez, Sean Wellman Mackin

版权/Copyright:

Flame Of The West, Tk421, The Luckiest, Animal Print