Another day, another chance to get it right 又过了一天，还有机会得到它的权利

But something stands to sabotage me in spite 可是，我站在破坏我不管

Of what I try, no matter what I do 什么我尝试，不管我做什么

There's always something keeping me away from you 总有一些事情让我远离你

They will cry, but their tears will come too late 他们也会哭，但他们的眼泪会来得太晚了

I'd do anything to see your sweet smile 我愿意做任何事情，看你甜蜜的笑容

And I'd go anywhere to be with you for just awhile 我会去任何地方和你的只是一段时间

Ain't it funny how some things aren't meant to be 是不是很可笑有些事情是如何并不意味着是

There ain't no future here for you and me 不过是没有前途在这里为你和我

At this time, at this time 在这个时候，在这个时间

At this time 此时

Oh will you heal me 哦，你会医治我

Now I'm a girl who believes in destiny 现在，我是一个女孩谁相信命运

And I suppose I should face reality 我想我应该面对现实

The timing's wrong, there's just too many obstacles 时机的错误，有太多的障碍

To get together now would be impossible 走到一起，现在是不可能的

And the price is high 且价格高

What if fate has already played it's hand 它的手，如果命运已经发挥什么

And there's no future left in the plan 而且也没有未来留在计划

What if this is what lies in store 如果这是位于商店

It makes me want you even more 这让我想你更

They will just go on the way they always have 他们只是走在路上，他们总是有

I'd do anything to see your sweet smile 我愿意做任何事情，看你甜蜜的笑容

And I'd go anywhere to be with you for just awhile 我会去任何地方和你的只是一段时间

Isn't it funny how some things aren't meant to be 是不是很可笑有些事情是如何并不意味着是

There ain't no future for you and me 不过是没有未来，你和我

At this time, at this time 在这个时候，在这个时间

At this time, at this time 在这个时候，在这个时间

What I'm looking for is absolution 我正在寻找的是赦免

(butterflies and moon beams are fragile things （蝶和月亮梁脆弱的东西

I guess that's the way it is with love too 我想这是它与爱情太路

Sometimes it just doesn't work out) 有时候，它只是不工作）

I am tired and I'm seeking restitution 我累了，我求归还

I'd do anything to see your sweet smile 我愿意做任何事情，看你甜蜜的笑容

And I'd go anywhere to be with you for just awhile 我会去任何地方和你的只是一段时间

Isn't funny how some things aren't meant to be 一点都不好笑有些事情是如何并不意味着是

There ain't no future here for you and me 不过是没有前途在这里为你和我

I'd do anything to see your sweet smile 我愿意做任何事情，看你甜蜜的笑容

And I'd go anywhere to be with you for just awhile 我会去任何地方和你的只是一段时间

Isn't funny how some things aren't meant to be 一点都不好笑有些事情是如何并不意味着是

There ain't no future here for you and me 不过是没有前途在这里为你和我

At this time, at this time 在这个时候，在这个时间

I'd do anything to see your sweet smile 我愿意做任何事情，看你甜蜜的笑容

And I'd go anywhere to be with you for just awhile 我会去任何地方和你的只是一段时间

Isn't funny how some things aren't meant to be 一点都不好笑有些事情是如何并不意味着是

There ain't no future here for you and me 不过是没有前途在这里为你和我

[Repeat x1] [重复X1]

At this time 此时