英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Alive

活着

歌词相关歌手:X JAPAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm wandering the town all light off 我徘徊镇上所有的灯熄灭

I don't know where I'm leaving for 我不知道我要离开了

the muddy rain start to fall on me 泥泞的雨水开始落在我

and I'm walking down to subway 和我走地铁

   

I can't see all around me 我看不到我周围

get me out of here 让我离开这里

talk to me if someone is in this darkness 跟我说话,如果有人在这黑暗之中

   

I'm out of my head 我从我的头

out of my mind 在我心里

tell me where I'm what's going on, oh please 告诉我在哪里,我这是怎么回事,哦,请

   

something is hiding me off 事情是躲在我送行

is this the wall of my heart 这是我的心脏壁

   

I have been lost so many things I've got 我已经失去了我有这么多的事情

for long time I've been searching for my way 在很长一段时间我一直在寻找我的路

   

I carry on, carry on ... 我携带上进行...

   

I'm so spiting to their ugly heart 我很吐涎自己丑陋的心脏

to this so stood world 这让站在世界

   

everyday I forbear to fall the tears 每天我隐忍到掉下的眼泪

don't wanna be down 不想成为下

   

everynight hurt is so deep in my heart 每个夜晚的伤害是在我的心脏如此之深

is this my life 这就是我的生活

oh! show me please 哦!告诉我请

   

the wall close to me 墙上贴着我

it's so painful, stop it! 它是如此的痛苦,停止吧!

is there someone to help me 有没有人来帮助我

please get me out of here 请让我离开这里

oh! get me out! 哦!让我出去!

   

dead or alive, no place to run 是死是活,没地方跑

get it settled once and for all 把它解决一劳永逸

dead or alive, can't live in the past 是死是活,不能活在过去

only one way to live 只有一种生活的方式

   

* give me heart finishing blow *给我心脏整理的打击

if I could only turn my back 如果我只能把我的背

let me do screaming high 让我做高尖叫

squeeze the throes of death for me 挤压死亡的阵痛对我来说

   

it comes here the blame I'd done before 说到这里的怪我已经做过

fall on me as if it grow in my brain 落在我,好像它就在我的大脑发育

the ugly side of myself tears me up 我自己丑陋的一面流泪了我

at this time I can't go back 在这个时候,我不能回去

   

give my heart finishing blow 给我的心脏在完成一击

if I couldn't run from the past 如果我不能从过去的运行

let me do screaming high 让我做高尖叫

disclose the feeling inside of me 公开我内心的感受

   

dead or alive, can't live in the past 是死是活,不能活在过去

only one way to live 只有一种生活的方式

   

[* repeat] [ *重复]

   

the fight is over 战斗结束

the mad rain had gone past over me 疯狂的雨已经超过了我的过去

blood is flowing down 血液往下流

tear is flowing down 撕裂流下来

now I'm alive and I'm walking to town again 现在我还活着,我步行到镇上再

歌词 Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alive-58/