英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ashes To Ashes" 的中英对照歌词与中文翻译

Ashes To Ashes

烟灭

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, you could walk like a stranger head back into here, 好了,你可以走像一个陌生人的头回到这里,

Bringing gifts while you act so sincere, 带来的礼物,而你的行为这么有诚意,

Bringing gifts for a boy who's five years, 把礼物一个男孩谁的五年中,

Looking for rocks and training wheels. 寻找岩石和辅助轮。

   

I don't remember you from any of those books, 我没有任何的那些书记得你,

Ashes to ashes and six feet under, face down in a box. 烟飞烟灭下6英尺,在一个盒子正面朝下。

Where did you ever learn to treat me like that? 在那里你有没有学会善待我?

   

You don't seem to have any of that family stuff, 你似乎并不具有任何家庭的东西,

You know the hardwood floors and all that penniless rough. 你知道的硬木地板和所有身无分文粗糙。

Your bad luck follows you like a heart attack, 你运气不好跟着你就像心脏发作,

Twist your fingers, soon as break your back. 扭动你的手指,一旦打破你的背部。

   

I don't remember you from any of those books, 我没有任何的那些书记得你,

Ashes to ashes and six feet under, face down in a box. 烟飞烟灭下6英尺,在一个盒子正面朝下。

Where did you ever learn to treat me like that that that? 在那里你有没有学会善待我这样说吗?

   

It's coming from another with a mother who's just like yours, 它从另一个即将与母亲谁就像你的,

Givin' you headaches and all those mental scores. 得到安宁,你的头痛和所有的心理分数。

Give a little, have a little, take some for yourself, 给一点,有一点,采取一些对自己,

Like the needy and the greedy always seem by themselves, 如有需要的人士和贪婪总是显得自己,

Well, you must be, have to be one of these, 那么,你一定要,一定要其中的一个,

   

Hidin' in the shade under your family tree 在你的家谱躲到在阴凉处

Think I met you once in a liquor store, 想想我在一个酒品店遇见了你一次,

No think I saw you hanging by the stage door 没有想到我看见你挂在舞台门

Handing out programs to the family theater 发放方案,家庭影院

Devised a role so you don't mistreat her. 设计了一个角色,所以你不要虐待她。

   

Take it wild, take it fast, 把它百搭,把它速度快,

You never gave yourself a chance. 你从来不给自己一个机会。

   

I don't remember you from any of those books, 我没有任何的那些书记得你,

Ashes to ashes and six feet under, face down in a box. 烟飞烟灭下6英尺,在一个盒子正面朝下。

Where did you ever learn to treat me like that, that, that, that? 在那里你有没有学会善待我这样,那,那,那?

歌词 Ashes To Ashes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ashes-to-ashes-7/

歌词 Ashes To Ashes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jakob Dylan

版权/Copyright:

Brother Jumbo Music, WB Music Corp.