英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

As I Am

由于我

歌词相关歌手:DREAM THEATER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lyrics by John Petrucci] [歌词由约翰·彼得鲁奇]

   

Don't

Tell me what's in 告诉我什么是在

Tell me how to write 告诉我怎么写

Don't tell me how to win 不要告诉我怎么赢

This fight 这场战斗

Isn't your life 是不是你的生活

It isn't your right 这不是你的权利

To take the only thing that's 采取的唯一的事情,就是

Mine

   

Proven over time 证明了随着时间的推移

It's over your head 这是在你的头上

Don't try to read between the 不要尝试的阅读

Lines 线

Are clearly defined 有明确的规定

Never lose sight of 永远不要忽视

Something you believe in 有些事情,你相信

   

Takin' in the view from the outside 从外面羚牛“视图

Feeling like the underdog 感觉像落水狗

Watching through the window I'm on the outside 通过我在窗外看

Living like the underdog 生活像落水狗

   

I've been trying to justify you 我一直在努力证明你

In the end I will just defy you 最后我只想不怕你

   

To those who understand, I extend my hand 对于那些谁知道,我伸出我的手

To the doubtful I demand, take me as I am 到怀疑我的需求,拿我当我

Not under your command, I know where I stand 不是你的指挥下,我知道我的立场

I won't change to fit your plan, Take me as I am 我不会改变,以适应你的计划,让我做我

   

As I am 由于我

   

Still 还是

Running uphill 上坡跑

Swimming against the current 游泳逆水

I wish I weren't so 我想我是没有那么

Fucked 性交

Feels like I'm stuck 感觉就像我卡

Lost in a sea of mediocrity 迷失在平庸的海洋

   

''Slow down, 慢下来,

You're thinking too much 你想太多了

Where is your soul?'' 哪里是你的灵魂? “

You cannot touch 你不能碰

The way I 我的样子

Play 播放

Or tell me what to say 或者告诉我该说什么

You're in the way 你的方式

Of all that I believe in 的一切,我相信

   

Takin' in the view from the outside 从外面羚牛“视图

Feeling like the underdog 感觉像落水狗

Watching through the window I'm on the outside 通过我在窗外看

Living like the underdog 生活像落水狗

I've been wasting my breath on you 我一直在浪费我的呼吸你

Open minds will descend upon you 开放的头脑将降临在你们身上

   

To those who understand, I extend my hand 对于那些谁知道,我伸出我的手

To the doubtful I demand, take me as I am 到怀疑我的需求,拿我当我

Not under your command, I know where I stand 不是你的指挥下,我知道我的立场

I won't change to fit your plan, take me as I am 我不会改变,以适应你的计划,拿我当我

歌词 As I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-i-am-7/

歌词 As I Am 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan Rudess, John Petrucci, Michael Portnoy, John Myung

版权/Copyright:

Ytse Jams Inc., Key Wiz Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.