英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As Heaven Is Wide" 的中英对照歌词与中文翻译

As Heaven Is Wide

由于天广

歌词相关歌手:GARBAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nothing that you say will release you 你说会放了你什么

Nothing that you pray would forgive you 你祈求什么都不会原谅你

Nothing's what your words mean to me 什么是你的话对我的意义

Something that you did will destroy me 的东西,你也将毁灭我

Something that you said will stay with me 什么,你说会陪在我身边

Long after you're dead and gone 你死了以后长

   

If flesh could crawl 如果肉可以抓取

My skin would fall 我的皮肤会下降

From off my bones 从关我的骨头

And run away from here 并逃离这里

   

As far from God 据神

As heaven is wide 如天广

As far from God 据神

As angels can fly 正如天使能够飞翔

   

If holy is as holy does 如果是神圣的圣地呢

This house will burn straight down to hell 这所房子将直降燃烧地狱

Take it's conscience with it 把它的良心吧

As it falls 由于它属于

   

Nothing said could change the fact 没有说可以改变事实

My trust was blind 我的信任是盲目的

You broke the pact 你打破了协定

If God's my witness, God must be blind 如果上帝是我的见证,神一定是盲目的

   

If flesh could crawl 如果肉可以抓取

My skin would fall 我的皮肤会下降

From off my bones 从关我的骨头

And run away from here 并逃离这里

   

As far from God 据神

As heaven is wide 如天广

As far from God 据神

As angels can fly 正如天使能够飞翔

   

I wish, I wish 我希望,我希望

I wish, I wish 我希望,我希望

   

Take it back I dare you take it back 拿回来我敢说你把它收回

No you can't? You should have thought of that 不,你不能?你应该有这种想法

What's inside a man 什么是一个人内

That goes so wrong 那去错了

   

Choke on guilt that's far too good for you 呛内疚这是迄今为止,你太好了

Say one word I'll laugh and bury you 说一个字,我会笑你埋葬

And leave you in the place 离开你的地方

Where you left me 你离开了我

   

If flesh could crawl 如果肉可以抓取

My skin would fall 我的皮肤会下降

From off my bones 从关我的骨头

And run away from here 并逃离这里

   

As far from God 据神

As heaven is wide 如天广

As far from God 据神

As angels can fly 正如天使能够飞翔

   

I wish I could fly 我希望我能飞

As angels can fly 正如天使能够飞翔

   

I wish, I wish. 我想,我想。

歌词 As Heaven Is Wide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-heaven-is-wide/

歌词 As Heaven Is Wide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doug Erikson, Shirley Manson, Butch Vig, Steve Marker, Douglas Elwin Erickson, Bryan David Vig

版权/Copyright:

Vibecrusher Music, Deadarm Music, Almo Music Corp., Irving Music Inc.