英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Artificial Nocturne" 的中英对照歌词与中文翻译

Artificial Nocturne

人工夜曲

歌词相关歌手:METRIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm just as fucked up as they say 我只是因为搞砸了,因为他们说

I can't fake the daytime 我不能假冒白天

Found an entrance to escape into the dark 发现一个入口逃入黑暗

   

Got false lights for the sun 为太阳得到了虚假的灯

It's an artificial nocturne 这是一个人为的夜曲

It's an outsider's escape from a broken heart 这是来自一个破碎的心脏外人的逃跑

   

We hide out in the back 我们藏在后面

Like shadows in a stranger's dream 就像在一个陌生人的梦想阴影

Hiding out in the back together 在后面躲藏起来

Hiding out in the back forever 隐藏在背后永远

   

I make all that I believe 我做的一切,我相信

In dreams 在梦中

So real 所以,真正的

Babe, I have to take the call 宝贝,我要接电话

Fate, don't fail me now 缘分,不要辜负了我

   

I make all that I believe 我做的一切,我相信

I set myself free 我把自己的自由

So take all the time you need 因此,采取一切你所需要的时间

And let yourself be 而让自己

   

I'm as fucked up as they say 我是搞砸了,因为他们说

I can't fake the daytime 我不能假冒白天

Found an entrance to escape into the dark 发现一个入口逃入黑暗

   

Got false lights for the sun 为太阳得到了虚假的灯

It’s an artificial nocturne 这是一个人为的夜曲

An outsider’s escape from a broken heart 来自一个破碎的心脏外人的逃跑

   

I’m as far gone as they say 我就消失了,因为他们说

I can’t fake the daytime 我不能假冒白天

Found an entrance to escape into the dark 发现一个入口逃入黑暗

   

Got false lights for the sun 为太阳得到了虚假的灯

It's an artificial nocturne 这是一个人为的夜曲

An outsider's escape from a broken heart 来自一个破碎的心脏外人的逃跑

歌词 Artificial Nocturne 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/artificial-nocturne/

歌词 Artificial Nocturne 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emily Haines, James Shaw

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.