英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Armageddon" 的中英对照歌词与中文翻译

Armageddon

大决战

歌词相关歌手:AGAINST ME!

English lyrics 中文翻译对照歌词

One night we lay beside each other, so close to a sweat 一天晚上,我们躺在对方身边,如此接近了一身汗

with two fans circling overhead, we sleep on borrowed time 有两个风扇在头顶盘旋,我们睡在借来的时间

and the traffic lights direct empty roads, the stars can't break the city sky 和红绿灯指示空路,明星无法破城的天空

but they still try despite what they know is already true 但他们仍然尝试,尽管他们知道什么是真正的已经

and tomorrow we'll take aim, just like a storm waiting for a calm 明天我们将目标,就像一场风暴等待平静

i can feel everything coming in my chest, my heart's already pounding 我能感觉到未来的一切在我的胸口,我的心脏的怦怦直跳已经

my head's on far-off highways, sixteen years old, on a road that never ends 我的头在遥远的公路,十六岁,在道路上,永远不会结束

might drive into something that looks like a sunset, 可能会开车到的东西,看起来像一个夕阳,

and it lasts forever, and i never look back 它是永恒的,我永不回头

from hoboken to l.a. 从霍博肯到洛杉矶

from portland to gainesville 从波特兰飞往盖恩斯维尔

from the great plains to niagara 从大平原到尼亚加拉大

route 66 straight to california 66路直接到加州

electric lights carry the night 电灯进行夜间

we move in 4/4 time 我们在移动时4/4

our feet on wheels and in the sky 我们的脚放在车轮和天空

yes we're going cause we'd die if we stayed here 是的,我们要去的原因,如果我们住在这里,我们会死

and those dying dreams will carry what's good, and real, and pure 而那些垂死的梦想会实现什么好,真实的,纯粹的

and the rest can burn in hell 其余的可以在地狱里燃烧

and for the four-year-old girl found dead in a dumpster 而对于4岁的女孩在垃圾堆发现死

shot by her mother, her eulogy, 由她的母亲枪杀,她的悼词,

the sound of construction through head-to-head traffic 施工的声音,通过头对头交通

today is just another day. 今天只是另一天。

and me and my friends are just growing into the drunks 我和我的朋友们都只是成长成醉鬼

and the liars that we've always hated 而我们一直痛恨骗子

every shortcoming has trapped us, every mistake is now our own infinite failure 每一个缺点已经被困了我们,每一个错误,现在我们自己无限的故障

so we steal every chance we get 所以我们偷每次我们得到机会

every advantage is taken when no one's looking 每一个优势时采取任何人的期待

we hide behind closed doors, and we don't stop till 我们躲在紧闭的门,我们不会停止,直到

we are the people we've decided we should be 我们是,我们已经决定,我们应该是人

i wanna be a shot heard round the world, fucking unstoppable 我想听到环游世界了一枪,他妈的势不可挡

this distance is not something we'll regret 这个距离是不是我们会后悔

between here, and now, and today, and forever, and days after that till the very end 在此之间,而现在,今天,一直到永远,和天之后直到最后一刻

歌词 Armageddon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/armageddon/