When I didn’t have money 当我没有钱

I didn’t have you 我没有你

I didn’t have problems 我没有问题

This much is true 这是非常真实的

It ain’t working 它不工作

All the lying and the cheating 所有的说谎和欺骗

It ain’t cool 这是不冷静

But you used my credit cards 但是你用我的信用卡

So don’t act brand new 因此，不采取行动的全新

I’m sorry I gotta go 对不起，我得走

So get to steppin’ like Martin 所以拿垫脚像马丁

I hate it didn’t work 我恨它不工作

But girl I’m through 但女孩我通过

I’m looking 我要找

   

I’m looking for a new love 我正在寻找一个新的爱情

(Does anyone out there know what I’m talking ‘bout?) （有没有人在那里知道我在说什么 ？ ）

I’m looking for some everlasting love 我在寻找一些永恒的爱

(One that goes on and on, on and on hmm yeah) （一说的推移而上，并在嗯是啊）

I’m looking for some good love 我在寻找一些好的爱情

(Good love, a real good love, good love, good love) （好的爱情，一个真正的好爱，好爱，好爱）

(Yes I am) （我是）

So I’m sending out this application 所以我发出了这个应用程序

All across the nation 所有全国各地的

So hurry up and sign up, sign up 所以，赶快报名，报名

Right here 就在这里

(On the dotted line, yeah) （在虚线上，是啊）

   

I need a woman with a job 我需要一个女人与一个职位

I need a woman with her own crib 我需要一个女人用她自己的小床

I need a woman with a ride 我需要一个女人与一个骑

I need a woman with no kids 我需要一个女人没有孩子

If you know what I’m talking about 如果你知道我在说什么

And feeling you’re the one 而且感觉你是一个

Then go on girl go on girl 然后去的女孩吧，女孩

Submit your application 提交您的申请

I’m tired of the fussing and the fighting 我累了的大惊小怪和战斗

And the stressing 并且强调

I didn’t want to fire you 我不想解雇你

But girl we’re through 但女孩我们是通过

Finished, this is the end 说完，这是结束

You’re terminated, oh 你结束了哦

   

I’m looking for a new love 我正在寻找一个新的爱情

(Oh, said I’m searching, searching for) （呵呵，说我在寻找，寻找）

I’m looking for some everlasting love 我在寻找一些永恒的爱

(Everlasting love, one that goes on and on, on and on, on and on) （永恒的爱，一个推移和，上上上上）

   

I’m looking for some good love 我在寻找一些好的爱情

(Girl I got what you want and you got what I need) （女孩，我得到了你想要的东西，你得到了什么，我需要）

   

So I’m sending out this application 所以我发出了这个应用程序

All across the nation 所有全国各地的

So hurry up and sign up, sign up 所以，赶快报名，报名

Right here 就在这里

(Yeah hmm-hmm) （是啊嗯，嗯）

   

I’ve been searching for 我一直在寻找

A lady who can fulfill my needs 一位女士谁能够满足我的需求

Making love all through the night 彻夜做爱

Cause if you can then show you right 因为如果你可以再告诉你正确的

Show you right 显示你的权利

Baby let me see your resume 宝贝，让我看看你的简历

Don’t you know that you see if you qualify 难道你不知道你是否有资格，你看到

Cause if you do you’ll live a life in luxury in love 因为如果你做，你会过生活的奢华爱情

In love, and more in love, in love, oh 在爱情方面，多恋爱，恋爱了，呵呵

   

I’m looking for a new love 我正在寻找一个新的爱情

(Oh) （呵呵）

I’m looking for some everlasting love 我在寻找一些永恒的爱

(From the east side to the west side) （从东到西）

(From the north side to the dirty south) （从北边到南边脏）

I’m looking for some good love 我在寻找一些好的爱情

(Don’t matter what color, don’t matter what size) （不要不管什么颜色，无所谓什么大小）

(Long as you legal it’s alright, it’s alright) （只要你的法律这是正常的，这是正常的）

   

[1] [1]

So I’m sending out this application 所以我发出了这个应用程序

All across the nation 所有全国各地的

So hurry up and sign up, sign up 所以，赶快报名，报名

   

[Repeat 1 through ad-libs] [重复1到即兴表演]

   

I need a woman with a job 我需要一个女人与一个职位

I need a woman with her own crib 我需要一个女人用她自己的小床

I need a woman with a ride 我需要一个女人与一个骑

I need a woman with no kids 我需要一个女人没有孩子

Winter, spring, summer, fall 冬，春，夏，秋

Come one come all 来一来所有

Come one come all 来一来所有

Come one come all 来一来所有

Come one come all, ooh 来一来所有的，哦

   

Right here, right here, right here… 就在这里，就在这里，就在这里...