Maybe take just one more look around 也许需要大约只是多了一个看

When you need a friend 当你需要一个朋友

To go on the ground 走在地面上

You must fend for yourself 你必须自己照顾自己

Till you win, win the race 直到你赢了，赢了比赛

Then you laugh in their face 然后你在他们的脸上笑

Swear me in, I'll testify 发誓我，我会作证

I'll be the apple of your eye 我会是你的掌上明珠

   

When you count the million eyes on you 当你数百万盯着你

And they're waiting just for what you do 他们正在等待只为你做什么

Don't believe all that you read 不要相信所有你读

Caught the news 抓新闻

Like some bad fitting shoes 像一些不好的合脚的鞋子

Hurts when you laugh 当你笑疼

As you're singing in the back 当你在唱在后面

   

You can't pretend that your fortune won't end 你不能假装你的财富不会结束

You can't believe that you got all you need by your side 你可以不相信你得到所有你需要在你身边

When it comes down to your own peace of mind 当它归结为自己安心

Lose everything including your pride 失去了一切，包括你的骄傲

And still survive 而仍然屹立不倒

   

Maybe take just one more look around 也许需要大约只是多了一个看

When you need a friend 当你需要一个朋友

To go on the ground 走在地面上

You must fend for yourself 你必须自己照顾自己

Till you win, win the race 直到你赢了，赢了比赛

Then you can laugh in their face 然后你就可以在自己的脸上笑

I'll testify 我会作证

I'll be the apple of your eye 我会是你的掌上明珠