英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Apache" 的中英对照歌词与中文翻译

Apache

阿帕奇

歌词相关歌手:SUGARHILL GANG, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ho! Ho! Ho! 嗬!嗬!嗬!

   

[Chorus] [合唱]

Tonto, jump on it, jump on it, jump on it... 托恩托,跳吧,跳吧,跳吧...

Kemosabi, jump on it, jump on it, jump on it... Kemosabi ,跳吧,跳吧,跳吧...

Custer, jump on it, jump on it, jump on it... 卡斯特,跳吧,跳吧,跳吧...

Apache, jump on it, jump on it, wowowowowowowowowo!! 阿帕奇,跳吧,跳吧, wowowowowowowowowo !

A-hunga-hunga-hunga-hunga A-洪阿-洪阿-洪阿,洪阿

   

[Big Bank Hank] [大银行汉克]

I'm Big Bank, I am the Chief 我是大银行,我是行政

I got a lot of raps but I'll be real 我得到了很多的斥责,但我会是真正的

I never need a horse I like to chill 我从来不需要一匹马,我喜欢放松

so I, drive up in my new Seville 所以,开在我的新的塞维利亚

My Tribe went down in the hall of fame 我的部落坠落在名人堂

Cause I'm the one who shot Jesse James 因为我是谁开枪杰西·詹姆斯一

Pound for pound, I will never break down 一斤一斤,我绝对不会打破

(Big Bank!) No sir, I don't mess around (大银行! )不,先生,我不知道周围乱

   

Awowowowowowowowowow!! Ho! Awowowowowowowowowow !嗬!

Wowowowowowwowowowowowowowowowowow!! Wowowowowowwowowowowowowowowowowow !

   

[Chorus] [合唱]

   

[Master G] [大师G]

Like Kemosabi, of course it's me 像Kemosabi ,当然这是我

I'm better known as the Master G 我更被誉为器件G

A firing squad, sensed the danger 行刑队,感觉到危险

When they're stung by the rapping ranger 当他们通过敲击游侠刺痛

Had a little talk with my medicine man 曾与我的药的人一点点谈

He said, "Get them squaws, fast as you can" 他说, “让他们squaws ,快,你可以​​”

To all you girls, that wanna join my Tribe 为了你的女孩,那想加入我的部落

Just move to my rhythm, and feel my vibe 刚搬到我的节奏,我感觉氛围

Put up a fuss, in the end you'll agree 挂上做文章,到最后你会同意

When you come inside, my tee-pee 当你进来,我的开球撒尿

As I said before, you could sense the danger 正如我之前说的,你能感觉到的危险

When you're stung by the rapping ranger 当你在敲击游侠刺痛

When Silver and I, take a route 当银和我走的路线

All you suckers better step aside 所有你吸盘好靠边站

I sting squaws, then I run away í刺squaws ,那么我逃跑

HIYOO Silver, is what I say! HIYOO银,是我说的!

   

Ho! Ho! Wowowowowowowowow! 嗬!嗬! Wowowowowowowowow !

Hit it gang! 打它团伙!

   

Ho! Ho! Ho! Aowowowowowowowowowowowo! 嗬!嗬!嗬! Aowowowowowowowowowowowo !

   

[Chorus] [合唱]

   

[Wonder Mike] [奇迹麦克]

A pow-wow, just rock it out 战俘哇,只是摇滚吧

Finger poppin to the break of dawn 手指屁股到破晓时分

Keep it rockin like the stuff that we call maize 保持摇滚一样,我们称之为玉米的东西

(What's that?) Hot buttered popcorn (这是什么? )热奶油爆米花

You just hippa-hoppa-dippa-boppa bang the boogie 你刚才HIPPA - hoppa - dippa - boppa爆炸布吉

woogie betcha wanna boogie again 伍吉再次betcha当想趴

And you can put me to the test at your request 你可以把我的测试您的要求

I rock you out of your mocassin 我摇滚你出你的mocassin的

Kemosabi got down, took off his mask Kemosabi了下来,脱下面具

He kicked off his shoes and did the Monster Mash 他踢掉了鞋子,并做了怪物醪

Tommy came along, saw what was happenin 汤米走过来,看见这happenin

His head began to boppin his foot start to clappin 他的头开始boppin他的脚开始彬

Go slam, dunk, do the jerk 去扣篮,扣篮,做挺举

And with the mic is how my smoke signals work 并与MIC是我的狼烟是如何工作的

They were jammin off a record that said it best: 他们jammin了一个记录,说得好:

"Now what you hear is not a test!" “现在你听到的是不是一个考验! ”

   

Aowowowowowowowowowowowo! Aowowowowowowowowowowowo !

A-hunga-hunga-hunga-hunga [x2] A-洪阿-洪阿-洪阿,洪阿[X2]

   

[Chorus: minus the a-hunga line] [合唱:减去A-洪阿线]

[Chorus: music only to the fade] [合唱:音乐只是淡出]

歌词 Apache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/apache/