When you made love to me tonight 当你做对我的爱，今晚

I felt as if I'd died and gone to heaven 我感觉如果我死了，去了天堂

And if that's how it feels to die 如果这是什么感觉呀

Then lay me in your arms I'm thru with livin' 然后，我躺在你的怀里，我通了活着

I'll get down on my knees and thank the good lord up above 我得到了我的膝盖和感谢好耶了上述

That I'm the lucky girl you chose to love. 我是你选择了爱的幸运女孩。

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I feel sorry for anyone who isn't me tonight 我觉得对不起任何人，今晚谁不是我

So if you think I'm braggin', well you're right 所以，如果你觉得我braggin ，那么你是对的

Your love has sent me flyin and I'm higher than a kite 你的爱给我发了飞翔和我比风筝高

And I feel sorry for anyone who isn't me tonight. 我觉得对不起任何人，今晚谁不是我的。

   

You've got the kind of body 你有那种身体

That was made to give a man alot of pleasure 这是为了给快乐的人很多

And what you're giving me tonight 什么你就给我今晚

Is more than anything on earth can measure 是比任何地球上的可测

Every inch of you that's woman makes me that much more a man 你的每寸的女人让我更男人

I've just about enjoyed all that I can stand. 我几乎喜欢所有我能忍受。

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]