Lady Godiva, I ain't never met a girl like you, not like you Godiva夫人，我是不是从来没有见过像你这样的女孩，不喜欢你

You take me higher, and when I fall you're my parachute, ya it’s you 你带我高，当我跌倒你是我的降落伞，雅是你

Cause I'm feeling like you're so sexy, you're so crazy 因为我感觉像你这么性感，你太疯狂

I ain't met no one like you lately 我是不是遇到像你这样没人最近

Time flies by it, and I don't notice when I'm with you 时光荏苒通过它，当我和你在一起我没有注意到

And you ain't drama, you ain't tripping 而你是不是电视剧，你是不是跳闸

Other girls talk, but you just listen 其他女生说话，但你只是听

You're so special, don't know anybody like you 你很特别，不知道有人喜欢你

   

[Chorus] [合唱]

Nobody's perfect, but you just might prove me wrong 没有人是完美的，但你也许会证明我错了

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

Look past the surface, and you're still beautiful 看近的表面，而你依然美丽

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

   

?? you just might be one of a kind, you're so rare ？你也许会是独一无二的，你是如此罕见

I'd fly to meet ya, 我要飞，以满足你，

London, Paris, Rome, girl I will go, if you're there 伦敦，巴黎，罗马，女孩我会去，如果你在那里

Cause I'm feeling like you're so sexy, you're so crazy 因为我感觉像你这么性感，你太疯狂

I ain't met no one like you lately 我是不是遇到像你这样没人最近

Time flies by it, I don't notice when I'm with you 时间飞逝而过，我也不当我与你注意到

And you ain't drama, you ain't tripping 而你是不是电视剧，你是不是跳闸

Other girls talk, but you just listen 其他女生说话，但你只是听

You're so special, don't know anybody like you 你很特别，不知道有人喜欢你

   

[Chorus] [合唱]

Nobody's perfect, but you just might prove me wrong 没有人是完美的，但你也许会证明我错了

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

Look past the surface, and you're still beautiful 看近的表面，而你依然美丽

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

   

[Bond Scene] [债券场景]

[Girl:] I just want you to know that if all that was left of you was your smile and your little finger, you'd still be more of a man than anyone I have ever met. [女孩]我只是想让你知道，如果所有剩下的，你是你的微笑和你的小手指，你还是会多出一个人比任何我见过的。

[Bond:] That's because you know what I can do with my little finger. [债券： ]那是因为你知道我可以用我的小指做。

[Girl:] I have no idea. [女孩： ]我不知道。

[Bond:] But you are aching to find out. [债券： ]但你是痛苦的找出来。

[Girl:] You have me there, you can have me anywhere. [女孩： ]你有我有，你能有我的任何地方。

[Bond:] Does this mean that your…warming to me? [债券： ]这是否意味着你......变暖给我吗？

[Girl:] Yeah. That's how I would describe it. I'm afraid I'm a complicated woman. [女孩： ]是啊。这就是我会形容它。我怕我是个复杂的女人。

[Bond:] That is something to be afraid of. Whatever is left of me, whatever I am, I'm yours. [债券：]这是一件值得害怕的。无论是离开我，不管我是谁，我是你的。

   

[Chorus] [合唱]

Nobody's perfect, but you just might prove me wrong 没有人是完美的，但你也许会证明我错了

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

Look past the surface, and you're still beautiful 看近的表面，而你依然美丽

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

Nobody's perfect, but you just might prove me wrong 没有人是完美的，但你也许会证明我错了

Well I guess, you're not just anybody, anybody 嗯，我想，你不只是任何人，任何人

Look past the surface, and you're still beautiful 看近的表面，而你依然美丽

Well I guess you're not just anybody, anybody 嗯，我想你不只是任何人，任何人

Well I guess you're not just anybody, anybody 嗯，我想你不只是任何人，任何人

Well I guess you're not just anybody, anybody. 嗯，我想你不只是任何人，任何人。