The punch is finally spiked 冲终于飙升

The turntables revolution has begun 转盘革命已经开始

Everyones laughing but you don't look like you're having any fun 每个人的笑，但你不喜欢看你有什么好玩的

She sits on the bean bag, her lips parted like she's going to speak 她坐在豆袋，她的嘴唇张开像她会说话

You head for the bathroom, your stomach spins and you suddenly feel weak 您前往洗手间，你的胃旋转，你突然感到虚弱

Is it true that you haven't slept in weeks? 难道你没有在周睡？

I'm asking you why is it so easy for you to, to be uptight towards me? 我在问你为什么会那么容易让你，是紧张对我？

So unnerving, so lambasting, I cannot think how this lasted but it's been awhile 所以不得了，所以挞伐，我怎么也想不到这个历时但它已经一段时间

   

Let's go away for the weekend, find some place where we can feel at home 让我们去度周末，发现一些地方，我们可以有宾至如归的感觉

We'll sleep in the car, between the gas attendants and you how could I feel alone? 我们会在车上睡觉，气服务员之间，你我怎么可能感到孤独？

But I did the drive on the highway, Canada looks nice from this distance 但我确实在高速公路上的驱动，加拿大看起来不错，从这个距离

We enter bear country and maybe with a little persistence 我们进入熊市的国家，也许有一点点的持久性

   

I could get one of them to eat you up 我能得到其中一人吃了你

And is it true that you haven't breathed in months? 而这是真的，你有没有在几个月呼吸？

I'm asking you, why is it so easy for you to, to be so cold towards me? 我在问你，为什么这么容易让你，要对我如此冷漠？

Something I did? Something I said? Maybe it's because you're dead 这是我做？这是我说的吗？也许是因为你死定了

Maybe it's because you're dead, possibly it is cause you're dead 也许是因为你已经死了，可能是因为你就死定了

   

The punch finally spiked, the turntables revolution has begun 冲终于飙升，转盘革命已经开始

Let's hope it ends peacefully cause we're all better off as soon as it is done 让我们希望它结束和平事业，我们都是最好尽快，因为它是做