And so 所以

Annie waits, Annie waits, Annie waits 安妮等待，等待安妮，安妮等待

For a call 对于通话

From a friend 从朋友

The same 相同

It's the same 这是相同的

Was it always the same? 是不是总是一样的？

Annie waits for the last time 安妮等待最后一次

   

The clock never stops, never stops, never waits 时钟从未停止，永不停歇，永不等待

She's growing old 她老去

It's getting late 不早了

And so he forgot, he forgot 因此，他忘了，他忘了

Maybe not 也许不是

Maybe he's been seriously hurt 也许他已经严重伤害

Would that be worse? 会是这样差？

   

Headlights crest the hill 头灯冠山

Shadows pass her by and out of sight 通过阴影和淡出人们的视线通过她

Annie sees her dreams: 安妮看到她的梦想：

Friday bingo, pigeons in the park 周五宾果游戏，在公园里的鸽子

   

Annie waits for the last time 安妮等待最后一次

Just the same as the last time 只是相同的最后时间

   

Annie says "You see this is why I'd rather be alone." 安妮说： “你看，这就是为什么我宁愿独自一人。 ”

   

And so 所以

Annie waits, Annie waits, Annie waits 安妮等待，等待安妮，安妮等待

For a call 对于通话

From a friend 从朋友

The same 相同

It's the same 这是相同的

Was it always the same? 是不是总是一样的？

Annie waits as the last... 安妮等待作为最后...

   

Headlights crest the hill 头灯冠山

Who will be the one for evermore? 谁将会是那个，直到永远？

(ooh ooh) （嚯嚯）

Annie, I could be 安妮，我可以

If we're both still lonely when we're old 如果我们都当我们老了还是孤单

   

Annie waits for the last time 安妮等待最后一次

Just the same as the last time 只是相同的最后时间

Annie waits for the last time 安妮等待最后一次

Just the same as the last time 只是相同的最后时间

   

Annie waits 安妮等待

But not for me 但不适合我