英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel

天使

歌词相关歌手:DAVE MATTHEWS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I call you up 我给你打电话了

You pick up 你拿起

You call my bluff 你叫我的虚张声势

On the card to love 上证爱

You hold too close 你持有太近

Your hands to your chest 你的手你的胸部

I can read your eyes 我能读懂你的眼睛

But I confess 不过我承认,

It's lonely far from you, oh 这是寂寞远离你哦

   

Even when you're right by me 即使你是对我所

It's only why I wait for you 这只是为什么我等你

To take my hand 要牵着我的手

   

Why do I beg like a child for your candy? 为什么我求求像孩子一样为你的糖果?

Why do I come after you like I do, I love you? 为什么我来找你像我这样做,我爱你?

Wherever you are 无论你在哪里

I swear 我发誓

You be my angel 你是我的天使

You

   

I play my cards the best I can 我玩我的卡片尽我所能

But I lose my luck when you're not here 不过,我失去了我的运气,当你不在这里

My darling heart 亲爱的心脏

Won't you please give in? 会不会请你在做的呢?

I may be strong 我可能是强

But I want you back again 但我希望你回来

   

When you're not here it's hard to pretend 当你不在这里,很难假装

It's all alright again 这都是正常的再

When you're not here love it's hard to pretend 当你不在爱很难假装

It's all alright but still 这都是正常的,但仍

Why do I beg like a child for your candy? 为什么我求求像孩子一样为你的糖果?

Why do I run after you like I do, I love you? 为什么我在运行像我这样做,我爱你?

Whatever you are 无论你是

I swear 我发誓

You be my angel, you 你是我的天使,你

   

Watch the deck 观看甲板

Count your cards 想想你的卡

Makes no sense 是没有意义的

That I'm always losing 那我永远失去了

When you're gone 当你不在时

   

Why do I beg like a child for your candy? 为什么我求求像孩子一样为你的糖果?

Why do I come after you like I do, I love you 为什么我来找你像我这样做,我爱你

Whatever you are 无论你是

I swear 我发誓

You'll be my angel, you 你是我的天使,你

When you're gone 当你不在时

歌词 Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-73/

歌词 Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Russell Glyn Ballard, Glen Ballard, David John Matthews, Paul Michael Barry, Mark Taylor, Robert Hart

版权/Copyright:

Colden Grey Ltd., Aerostation Corp., Island Music Ltd., Arlovol Music, Complete Music Ltd., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Pb Songs Ltd., Metrophonic Music Ltd., Penny Farthing Music