英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel

天使

歌词相关歌手:STABBING WESTWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I believed that love was sacred í认为,爱情是神圣的

As I dove blindly into her sea 正如我鸽子盲目进入她的海

You see, that warm embrace felt more like drowning 你看,那温暖的怀抱感觉更像是溺水

As endless waves crashed over me 随着无尽的海浪崩溃了我

She was an insatiable black hole 她是一个贪得无厌的黑洞

Feeding off my mind and off my soul 喂养了我的心灵,把我的灵魂

I find love humilating 我觉得爱情humilating

Sick and desperate need that drains me 生病急需的水渠我

God I hope I never feel again 上帝,我希望我从来不觉得再

But I've never been loved by an angel 但我从来没有爱过一个天使

I've never felt anything so pure 我从来没有感到过如此的纯净

I've never been loved by an angel 我从来没有爱过一个天使

Until tonight your heaven filled my room 今晚,直到你的天堂充满了我的房间

She showed me love could lift me higher 她给我的爱能解除我飞得更高

With a kiss she reparied these broken wings 用一个吻她reparied这些折翼

She revived my fading spirit 她恢复了我的精神的衰落

Restored my faith in everything 恢复了我一切的信仰

I have never felt I had a home 我从来没有觉得我有一个家

Even in a crowd I felt alone 即使在人群中我感到孤独

I'd almost given up on life 我几乎放弃了生活

I'm fully determined now 我现在完全确定

And never thought I'd ever feel again 而且从来没有想过我会觉得再

I believed in nothing 我相信着什么

But you believe in me 但你相信我

I thought that life was worthless 我觉得生活是毫无价值

But you told me I'm a star 但是你告诉我,我是大明星

歌词 Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-42/