Tread on my face if you like little lady 踩着我的脸，如果你喜欢小女人

Turn me inside out if you have to baby 里面把我出来，如果你有宝宝

But don't you cross me off your list 但你不越过我了你的清单

I am young and I ain't never been kissed 我很年轻，我从来没有被吻过

Never been kissed by a lady called Amy 从来没有亲吻一个叫艾米小姐

   

You're far out, you're fab and insane 你远，你晶圆厂和疯狂

A woman of the world, it's quite plain 世界上的女人，这是相当平淡

My dad told me Amy's your name 我爸爸告诉我，艾米的你的名字

Said he'd break my neck if I played your game 说他会打破我的脖子，如果我打你的游戏

But he can bust my neck `cause I love you all the same 但他可以胸围我的脖子`因为我爱你一样

   

Amy I know you don't have to show your affection 艾米，我知道你没有展示你的感情

`Cause the big boys like you and to you I'm an infection `事业的大男孩喜欢你，给你我的感染

So if you don't want me around 所以，如果你不想让我身边

I think I'll run along and drown 我想我会跑沿着淹死

You can't want this bum in town Amy 你不能要这个流浪汉在城里艾米

   

I'm beaten on the streets `cause I loves you 我打街头`因为我爱你

I watch you go to work in the summer 我看你走在夏天的工作

I don't whistle at you down the street 我不为你吹口哨在街上

I would if I could but I can't whistle you see 我想如果我能，但我不能吹口哨你看

   

Amy I may not be James Dean 艾米我可能不是詹姆斯·迪恩

Amy I may not be nineteen 艾米我可能不是19

And I may still be in romper boots and jeans 而我可能还是在哈衣靴和牛仔裤

But Amy you're the girl that wrecks my dreams 不过，艾米你这个沉船我梦中的女孩